وخلال السنتين الأخيرتين، أبـرم البرنامج عددا من هذه الترتيبات مع كبار الناشرين وشركات الإنترنت. 过去两年来，该方案已与一些主要出版商和互联网公司达成了若干这样的安排协议。
وقد رأت محكمة فرنسية أن شركة أمريكية من شركات الإنترنت مسؤولة عن إتاحة تداول مواد غير مشروعة من قبل مقيمين في فرنسا. 例如，由于一家美国互联网公司允许法国公民访问非法材料，法国便指控它负有责任。
وبالرغم من ذلك، كثيراً ما يجري هذا الشكل من التعاون خارج إطار القانون على أساس الامتثال الطوعي من الجهة المقدمة للخدمات أو شركة الإنترنت. 但是，这方面的合作还常常是基于服务提供商或互联网公司的自愿遵从而违法进行的。
وإذا ما اعتمد هذا المرسوم بصيغته الحالية، فإنه سيلزم شركات الإنترنت بالتعاون مع الحكومة في إنفاذ الأحكام التي تنص بصيغة غامضة، على حظر مجموعة من أشكال التعبير(80). 如果按目前形式通过，将迫使互联网公司与政府合作，强力禁止一系列定义模糊的言论。 80
42- ويمكن أن تستخدم الدولة بيانات الاتصال التي تجمعها الأطراف الثالثة المقدمة للخدمة، بما في ذلك كبريات شركات الإنترنت، لإنشاء ملف تعريف موسع للأشخاص المعنيين. 包括大型互联网公司在内的第三方服务提供商收集的通信数据可被国家用来勾勒有关个人的全面轮廓。
41- تسعى الدول، بالإضافة إلى اعتراض وتتبع محتوى الاتصالات التي يجريها الأفراد، إلى الاطلاع على بيانات الاتصال المحفوظة لدى الأطراف الثالثة المقدمة للخدمة وشركات الإنترنت. 除了截取和跟踪个人通信的内容，各国还可能设法获取第三方服务提供商和互联网公司拥有的通信数据。
35- وقد يكون النفاذ إلى مضمون البريد الإلكتروني والرسائل التي يخزنها الشخص بالإضافة إلى بيانات الاتصال الأخرى ذات الصلة، أمرا متاحا من خلال شركات الإنترنت ومقدمي خدمة الإنترنت. 个人电子邮件和信息的存储内容，以及其他相关通信数据可以从互联网公司和服务提供商那里获得。
وسيعاون رواد المشاريع في البلدان النامية على استخدام نماذج مستقرة في ممارسة الأعمال بغية بدء شركات متكيفة مع الظروف المحلية تعمل على غرار كبريات شركات الإنترنت في العالم. 它还将帮助发展中国家的企业家运用现有的经营模式，创办一些适合本国情况的、能在世界上占领先地位的互联网公司。
وعلاوة على ذلك، يساور المقرر الخاص بالغ القلق إزاء كثير من شركات الإنترنت الكبيرة التي كشفت النقاب عن معلومات شخصية عن مستخدِميها بغية تمكين الحكومات من تحديد هوية من يتواصلون عبر الإنترنت وإدانتهم. 此外，特别报告员深感担忧的是，许多大型互联网公司曾将用户的个人信息透露给政府，使政府得以查明互联网作者的身分并予以定罪。
أون لاين انترناشيونال (T-Online International AG)، وكيبـل أنـد ويرلـس (Cable & Wireless)، ومؤسسـة بيرتلزمان. 它的成员包括一些最大的互联网公司和研究机构，如美国在线、英国无线、UUNet、微软、IBM、Novell、加拿大贝尔、国际T在线公司、有线和无线和贝特尔斯曼基金。
جوال إصدار