"亚太全民教育方案" معنى برنامج آسيا والمحيط الهادئ لتوفير التعليم للجميع
أمثلة
شبكة آسيا والمحيط الهادئ لبحوث التغير العالمي 亚太全球变化研究网
وقدمت شبكة آسيا والمحيط الهادئ لبحوث التغير العالمي (الشبكة) مبادرات لبناء القدرات في المنطقة. 亚太全球变化研究网也介绍了该区域的能力建设举措。
وتقوم شبكة آسيا والمحيط الهادئ لبحوث التغير العالمي بدعم عدد من المشاريع المتصلة بتغير المناخ وتقلب الأحوال المناخية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. 亚太全球变化研究网（亚研网）支助几个关于亚太区域气候变化与多变性的项目。
وعلى غرار ذلك تعمل شبكة آسيا والمحيط الهادئ اليابانية للأبحاث العالمية في مجال تغير المناخ ومركز الجماعة الكاريبية المعني بتغير المناخ التابع للمنطقة الكاريبية. 日本的亚太全球变化研究网络和加勒比区域的加勒比共同体气候变化中心采取类似的工作方式。
53- ووافق المشاركون على أن شبكة منطقة آسيا والمحيط الهادئ لبحوث تغير المناخ العالمي والحلقة الدراسية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن تغير المناخ مفيدتان لتبادل المعلومات والمعارف، بما في ذلك أفضل الممارسات في جميع أنحاء المنطقة. 与会者一致认为，亚太全球变化研究网络和亚太气候变化研讨会对于在全区域交流信息和知识、包括最佳做法而言，是极为有益的。
وسيشارك في تنظيم حلقة العمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية، ونظام قاعدة بيانات الموارد العالمية " أريندال " ، وخطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ، وهيئة التنسيق المعنية بالبحار في شرق آسيا، بدعم من شبكة آسيا والمحيط الهادئ. 此次研讨会将由环境署、海委会、阿伦达尔全球资源信息数据库、西北太平洋行动计划和东亚海洋协调机构在亚太全球变化研究网的支持下共同组织。
27- ونوّهت الهيئة الفرعية للتنفيذ بالدعم التمويلي المقدم من حكومات إسبانيا وسويسرا والفلبين والولايات المتحدة الأمريكية، ومن شبكة منطقة آسيا والمحيط الهادئ للبحوث المتعلقة بالمناخ العالمي، لعقد حلقة عمل الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ فيما يتعلق بإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول. 履行机构感谢菲律宾、西班牙、瑞士、美利坚合众国等国政府以及亚太全球变化研究网提供资金，资助为非附件一缔约方编制国家信息通报举办《公约》研讨会。
جوال إصدار