واستهل تشغيل موقع الشبكة الجديد بما يتلاءم مع المحتوى الموحد للمؤسسات الإقليمية وهو مرتبط بصفحة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ على الشبكة. 亚太农业工程与机械中心的老网站已经关闭，被一个新网站所取代。 这个新网站载有区域机构的通常内容，并与亚太经社会的网页链接。
ووافقت الإدارة على توصية المجلس بأن تدرس جدوى توحيد الموقعين التابعين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومركز آسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآلات الزراعية لأنهما يخدمان أهدافا متماثلة. 行政当局同意委员会的建议，即应研究可否将亚洲及太平洋经济社会委员会-亚太农业工程与机械中心两个网站合二为一，因为两个网站的用途很相似。
19-39 تضطلع شعبة التجارة والاستثمار بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، بدعم من مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا، ومركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة. 39 在亚洲及太平洋技术转让中心(技术转让中心)和联合国亚洲及太平洋农业工程和机械中心(亚太农业工程与机械中心)的支助下，贸易和投资司对本次级方案负责。
يوصي المجلس بأن تبحث الإدارة إمكانية الجمع بين موقعي اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومركز الهندسة والآليات الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ على الشبكة لأنهما يفيدان الأغراض نفسها سواء بسواء (الفقرة 409). ألغي الموقع القديم لمركز الهندسة والآليات الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ على الشبكة. 委员会的建议行政当局研究可否将亚洲及太平洋经济社会委员会和亚太农业工程与机械中心的两个网站合二为一，因为两个网站的用途很相似（第409段）。
جوال إصدار