شبكة منظمات القطاع التعليمي في النيجر 亚述人国民大会(伊拉克)
مبادرة من أجل التغيير المجلس الاستشاري المعني بأسلحة الدفاع الصغيرة 亚述人国民大会
الأمانة الدائمة لجائزة نوبل للسلام 亚述人国民大会
جمعية المعونة الآشورية (العراق) صندوق باتول الاستئماني للرعاية 亚述人国民大会(伊拉克)Batool福利信托基金
قررت اللجنة، في دورتها لعام 1997، أن ترجئ النظر في الطلب المقدم من المؤتمر القومي الآشوري إلى دورتها لعام 1998، حيث أرجئ النظر في ذلك مرة أخرى إلى دورتها العادية لعام 1999 ثم إلى دورتها المستأنفة لعام 1999. 委员会在1997年会议上决定将亚述人国民大会的申请推迟到1998年会议审议，其后计划在1998年会议上进一步的审议被推迟到1999年常会，随后又被推迟到1999年的续会。
وأشارت هذه الوفود بوجه خاص إلى آخر رسالة وردت من المؤتمر القومي الآشوري والتي أشارت فيها المنظمة إلى أنه نظرا لأن ردودها لا تزال غير مرضية بالنسبة للجنة، فالخيار الوحيد الذي تراه هو توجيه نداء إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي نفسه أو إلى أي جهاز أعلى آخر من أجهزة الأمم المتحدة. 一些代表团特别提到亚述人国民大会最近的一封信，其中该组织表示，既然它的答复仍不能使委员会满意，只能上书经济及社会理事会或类似的更高级的联合国机构。
" يسلم بلدي بحق الأقليات بمقتضى الأحكام الدستورية ولكنه نظرا لعدم توفر العناصر الكافية للحكم على أعمال المنظمة غير الحكومية " المؤتمر القومي الآشوري " ، ليس باستطاعة وفدي رفض هذا الطلب أو قبوله، ولهذا سيمتنع عن التصويت " . " 我国宪法规定承认少数民族的权利，但是由于缺乏关于非政府组织`亚述人国民大会 ' 活动的足够了解，我国代表团既不能反对、也不能接受的它的申请，因此决定弃权。
جوال إصدار