"细胞" معنى تصنيف:خلايا خلايا خلية خَلِيََّة خَلِيَّة
أمثلة
27- واستحوذت بحوث خلايا الجسم أو الأحياء المجهرية، كالجراثيم مثلاً، على قدر عظيم من الاهتمام خلال الجلسة التي دارت بشأن الجاذبية الصغرى. 人体细胞或细菌等微生物研究是微重力科学会议的重点。
ولاستخدام جنين كمصدر للخلايا الجسدية يعني معالجة الجنين من الناحية الوظيفية الصرفة كمورد وليس ككيان متكاثر. 把胚胎作为人体细胞来源纯粹等于把胚胎视为一种工具，一种资源，而不是一个生殖体。
واكتُشف جسمان مضادان مهمان يستطيعان أن يمنعا أكثر من 90 في المائة من سلالات فيروس نقص المناعة البشرية المعروفة عالمياً من إصابة الخلايا البشرية بالعدوى. 发现了两种重要抗体，它们能够阻止90%的全球已知艾滋病毒菌株感染人体细胞。
يتحوّل فيروس نقص المناعة البشرية تحوُّلا مستمرا خلال عملية استنساخ نفسه في الخلايا البشرية، وبعض هذه التحوُّلات تقلل فعالية أدوية معالجة فيروس نقص المناعة البشرية. 艾滋病毒在人体细胞内复制时经常突变，有些突变降低了治疗艾滋病毒药品的有效性。
والماء الذّي في دمنا يساعد على نقل الموادّ الغذائيّة والطّاقة اللاّزمة خلال أجسادنا. وينقل الماء أيضا ما تتخلّص منه خلايانا من فضلات. 人体血液中的水分帮助人体将各种营养和能量输送到人体各个部位,并带走人体细胞产生的各种废物。
وإذ يستذكر مبادئ منظمة الصحة العالمية التوجيهية بشأن زرع الخلايا والنسج والأعضاء البشرية، التي اعتمدتها جمعية الصحة العالمية في دورتها الثالثة والستين في قرارها 63-22، 回顾第六十三届世界卫生大会第63.22号决议核可的世界卫生组织关于人体细胞、组织和器官移植的指导原则，
وفي عام 1969 طرح جيمس لوفلوك " فرضية غايا " معتبرا كوكب الأرض كائنا واحدا تترابط جميع أجزائه، بما فيها الإنسان، لدرجة تكاد تجعلها معتمدة على بعضها مثل خلايا الجسم البشري(). 1969年，詹姆斯·拉夫洛克提出的盖亚假说，将地球看作一个单一有机体，包括人类在内的所有方面几乎像人体细胞一样，是相互联系和相互依存的。
● واستعراض احتمال الحاق الضرر بذرية اﻷشخاص المعرضين وتبديل أو فقد المعلومات الجينية نتيجة للضرر الذي يلحق بحمض د.ن.أ. في خﻻيا اﻹنسان؛ ● وجمع المعلومات الواردة من بلدان عديدة من أجل تقييم مستوى التعرض للرادون في المباني والخطر المرتبط بذلك على حد سواء؛ 审查受辐射照射者后代受害的可能性和人体细胞内DNA受损引起遗传信息变动或丧失;汇编原先从许多国家收集的资料,以便评价建筑物内氡气照射的水平和相关的风险;
ولا يحول حظر بيع وشراء الخلايا والأنسجة والأعضاء البشرية دون سداد التكاليف المعقولة والموثّقة التي يتكبّدها المتبرّع، بما فيها فقدان الدخل، أو سداد تكاليف استئصال الخلايا والأنسجة والأعضاء البشرية المراد ازدراعها وتكاليف تجهيزها وحفظها وتوريدها. " () 禁止买卖细胞、组织或器官并不妨碍偿付捐献所产生的合理的、可核查费用，包括收入损失，或者支付恢复、处理、保存和供应用于移植的人体细胞、组织或器官的费用。 "
141- وتحدث ممثلون من عدة منظمات غير حكومية عن انبعاثات الزئبق في الجو من الخلايا البشرية والأسنان، مشيرين إلى أهمية تحديد الانبعاثات بالنسبة لجميع الأوساط البيئية، وأهمية التكنولوجيا الميسرة والتي يمكن الحصول عليها من أجل مراقبة الانبعاثات، وقيمة أفضل التكنولوجيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية. 若干非政府组织的代表讨论了人体细胞和牙齿中的汞向大气排放的问题，并指出必须明确和处理汞向所有环境媒介的排放，获得支付得起的技术以控制排放，并强调了最佳可得技术和最佳环境做法的价值。
جوال إصدار