简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

人类工程学 معنى

يبدو
"人类工程学" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • هندسة ظروف العمل
أمثلة
  • وينفَّذ حاليا سلسلة من التدخلات في المجالات العامة وفي مجال دراسات الجهد الحركي.
    在公共领域和人类工程学领域中正在实施一系列干预措施。
  • ويجب أن تكون بيئات العمل المراعية لنوع الجنس سليمة ومصممة على نحو فعال لتفادي الأخطار المهنية.
    对性别问题敏感的工作环境应是安全的,且从人类工程学看在设计上有助于预防职业危害。
  • وهناك أيضا حاجة إلى إعادة تصميم لﻷدوات والمعدات ومراكز العمل من الناحية القانونية لتخفيض معظم حاﻻت اﻻعتﻻل المهني لدى المرأة.
    还需要对工具、设备和工作场所进行人类工程学重新设计以减少妇女的大多数患职业疾病。
  • ' 4` تقييم انشغالات الموظفين والاستجابة لها فيما يتعلق بالجوانب الصحية وجوانب هندسة بيئة العمل في مكان عملهم والمسائل الأخرى المتصلة ببيئة العمل؛
    对工作人员对于其工作场所的健康和人类工程学方面的关切进行评估并采取应对措施;
  • ولهذا الغرض، يتولى أخصائي في الطبابة الفيزيقية إجراء تحليل لظروف العمل يتألف أساساً من اختبار الشخص قيد التأهيل وتحليل مكان العمل فضلاً عن الأنشطة المطلوب أداؤها.
    为此目的,运动理疗师进行人类工程学分析,主要是测试康复对象和分析工作场所和有关活动。
  • كما تواصلت معالجة المسائل ذات الصلة بالصحة في مكان العمل ونظافة البيئة فيه وذلك باستخدام تجهيزات في المكتب تصون السلامة الجسدية وبتطبيق المعايير التي تحفظ نظافة الهواء في الداخل.
    一直探讨有关职业和环境健康问题,促进工作站人类工程学(电脑操作健康)和维持室内空气质量。
  • وينسق القسم برنامج العودة إلى العمل )١٩٩٠-٤٩٩١( ومشروع إثبات علم التكيف )١٩٩٢-١٩٩٣(؛ ويقوم بوضع وتقييم الجزء المخصص للمساعدة اﻷولية في المسابقة السنوية لﻹنقاذ من المناجم؛ ويتعاون في العمل مع قسم تقييم الصحة في مناجم ومصاهر برونزويك منذ عام ١٩٨٧.
    还协调恢复行动计划(1990-1994年)和人类工程学示范项目(1992-1993年)的活动,开展和评价年度矿山营救比赛的急救项目,自1987年以来在新不伦瑞克采矿和熔炼行业进行健康评估。
  • ويلجأ حاليا الخبراء في هذا الميدان، والعديد منهم كبار في السن، إلى مجموعة متنوعة من النُهج لدراسة التقدم في السن، ولا يستندون في ذلك إلى علم السكان والعلوم الطبية فحسب، وإنما أيضا إلى علم النفس وعلم الاقتصاد وعلم الإنسان وعلم هندسة ظروف العمل وعلم الاجتماع والتاريخ والفن والدين والفلسفة.
    老龄问题领域的专家有许多人本身就是老人,他们现在采用多种多样的方式看待老龄化,不仅借鉴于人口学和医学,也借鉴于心理学、经济学、人类学、人类工程学、社会学、历史、艺术、宗教及哲学。