"退役库存" معنى مخزونات مسحوبة من الخدمة؛ مخزونات عتيقة
أمثلة
وبالنسبة لبروميد الميثيل، أوضح الطرف أن المادة تستخدم في مكافحة الآفات في المنتجات الزراعية المخزنة في المستودعات. 关于甲基溴，缔约方解释说，这种物质用于仓库存储农产品的虫害防治。
وأود أن أذكر أن مالي اتخذت عددا من التدابير الملموسة، بما فيها تدابير لتحسين فعالية عمليات النقل العابر، وتخفيض تكاليف النقل بتحسين قدرة التخزين في المستودعات على نقاط طرق النقل. 我谨指出，马里已经采取若干实质性措施，其中包括提高过境运输业务效率，提高中转点仓库存储能力，降低运输成本。
بيد أن البضائع تسلم مباشرة للمستخدم النهائي، بعد الكشف عنها وتسديد الضرائب المستحقة عليها، دون إجراء المزيد من التفتيش المادي عليها من جانب مسؤولي الجمارك بسبب عدم وجود مرافق تخزين. 但是因为缺少仓库存储设施，运输人员把货物报关和缴纳税收之后，便直接运往最终用户，不经海关官员任何实物核查。
ويقدر أن الإجراءات الروتينية تمثل ما يقرب من 10 في المائة من قيمة الصادرات في البلدان النامية، وأن عمليات الجمارك والنقل المتسمة بانعدام الكفاءة تضطر مؤسسات الأعمال التجارية إلى الاحتفاظ في مخازنها بمخزونات كبيرة، مما يزيد تكاليف الإنتاج بنسبة تتراوح بين 4 في المائة و 6 في المائة. 据估计，繁文缛节占去了发展中国家出口物资价值的近10％；海关工作和运输业务效率低下，迫使商家在自家仓库存储更多货物，又使生产成本增加4-6％。
وهناك طريقتان لاستخلاص التقارير من نظام التخطيط، إذ يمكن إصدارها مباشرة من النظام باستخدام الوحدة البرمجية الخاصة بالإبلاغ، كما يمكن إعدادها بالاعتماد على سجلات البيانات، التي يمكن أن تحفظ فيها بيانات نظام التخطيط وبيانات نظم متعددة أخرى لأغراض دعم اتخاذ القرار والإبلاغ. 用企业资源规划系统生成报告的方式有两种：一种是使用报告模块从系统实时生成，另一种是使用数据仓库创建，数据仓库存储的数据来自企业资源规划系统和多个商业智能和报告系统。
جوال إصدار