"企业风险管理" معنى إدارة المخاطر في المؤسسة إدارة مخاطر المؤسسة
أمثلة
149- وسخر صندوق الأمم المتحدة للسكان وقتاً ومالاً طائلين في إعداد إدارة محتوى المؤسسة انطلاقاً من نظام Documentum على مدى السنوات الخمس الأخيرة. 人口基金在过去五年里投入大量时间和金钱开发Documentum企业级内容管理。
وقد أدرج بعض هذه المعايير، مثل تلك التي يطبقها صندوق الأمم المتحدة للسكان، تطوير تصنيف المعلومات كجزء من مشروع لإدارة محتوى المؤسسة. 其中一些政策，例如人口基金使用的政策，将制定信息分类作为企业级内容管理项目的一部分。
ثالثاً- ينبغي إيلاء الدورات التدريبية وأدلة الاستخدام الاهتمام الواجب إذا جرى تنفيذ الخاصية الموسعة لإدارة المحتوى المؤسسي بنظام " النص المفتوح " . 三. 如果通过开放文本扩展的企业级内容管理得到执行，那么培训和用户手册应受到应有的重视。
وتوفر تطبيقات إدارة محتوى المؤسسة أدوات وطرائق واستراتيجيات متكاملة لإنشاء نظم إدارة المعلومات (الوثائق والسجلات والمحفوظات) (قسم إدارة السجلات والمحفوظات) 企业级内容管理平台为建立信息(文件、记录和档案)管理系统提供综合工具、方法和战略(档案科)。
ولذلك، ارتئي كحل اعتماد هيكلية جديدة، أي الاستعاضة عن (بوابة) إدارة المعارف والتعاون بالخاصية الموسعة لإدارة المحتوى المؤسسي بنظام " النص المفتوح " . 因此，考虑以新的基础设施作为解决方法，即以通过开放文本扩展的企业级内容管理代替知识管理协作（门户网站）。
وقدم قسم إدارة المحفوظات والسجلات خبرته الفنية الشاملة في الوقت المناسب بشأن مسك سجلات الفريق المعني بنظام إدارة المحتوى في المؤسسة التابع لمكتب خدمات الدعم المركزية في عدة مشاريع نموذجية. 在各种试点项目中，档案和记录管理科向信息和通信技术厅企业级内容管理小组全面、及时地提供有关记录的技术专长。
بيد أن المشاكل الصعبة وحالات التأخير في إعداد حل لإدارة محتوى المؤسسة في أمانة الأمم المتحدة، ضمن نظام Documentum، أثرت سلباً على التقدم المحرز في هذا المجال. 在开发和实施成熟的联合国秘书处Documentum企业级内容管理解决方案方面存在的严重问题和拖延对这方面的进度产生负面影响。
وبعد الأخذ بنظام " سي رومز " في البداية، قررت اليونيدو الاضطلاع بإعادة تنفيذ عنصر " إدارة المعارف والتعاون " باستخدام برامجية " الإدارة الموسعة للمحتوى المؤسسي بواسطة أداة البحث أوبن تكست " . 在首次采用协作室后，工发组织决定利用 " 开放文本提供的扩大企业级内容管理 " ，重新执行知识管理与协作组成部分。
٨٦- ويوصي مراجع الحسابات الخارجي بإيلاء اهتمام جدي لإعداد وتنفيذ خطط تعاقب الموظفين، وخصوصا في وجود نميطة إدارة رأس المال البشري، حيث يمكن استخدام نظام ساب لالتقاط ملاحظات نقل المعارف في إطار الحل المتمثل في الخاصية الموسعة لإدارة المحتوى المؤسسي (أوبن تكست) واستخدام تلك الخطط ليس فقط للتخطيط لتعاقب الموظفين بل أيضا للحصول على خاصية وظيفية تتعلق بالإحلال. 外部审计建议应高度重视编制和执行继任计划，特别是在人力资本管理模块情况下，可利用SAP记录扩大企业级内容管理（开放文本）解决方案中的知识转让说明，并将其不仅用于继任规划，还用于替代功能。
جوال إصدار