简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

伊朗人口 معنى

يبدو
"伊朗人口" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:التركيبة السكانية في إيران
أمثلة
  • ووفقا لتعداد سكان عام 2011، فإن معدل نمو السكان يبلغ 1.3 في المائة، وتبلغ نسبة نوع الجنس عموما 102.
    根据2011年的人口普查,伊朗人口年增长率为1.3%,总体性别人口比例为102。
  • وهذا يعني أن واحدا من بين كل خمسة سكان إيرانيين سيمتلك خطا هاتفيا بفضل توافر تكنولوجيا الاتصالات الفضائية في جمهورية إيران الاسلامية.
    这一数字说明,由于利用了空间通信技术,伊朗人口中每五人将有一人拥有一条电话线。
  • ولأنها تحظى بإحدى فئات السكان الأصغر سنا في العالم (حيث إن نسبة 54.8 من سكانها دون سن 30 سنة)، فإنها تتمتع بفرصة ديمغرافية لها آثارها الهامة على التنمية.
    作为世界上人口最年轻的国家之一(54.8%的伊朗人口在30岁以下),伊朗拥有对发展而言意义重大的人口机会之窗。
  • وأشارت إلى اعتراف الأمين العام والمنظمات الدولية مثل منظمة اليونيسيف بالتحسينات التي أُدخلت على مستوى معيشة السكان الإيرانيين، وبخاصة في مجال متوسط العمر المتوقع، والحد من وفيات الأطفال والرعاية الصحية الإنجابية.
    叙利亚提及秘书长和儿童基金会等国际组织承认伊朗人口生活水平的改善,具体在于延长了预期寿命,降低了儿童死亡率和加强了生殖保健。
  • وقد هُجّر أكثر من مليون عربي بالقوة منذ عام 1999 ووزّعوا فيما بين السكان الإيرانيين بهدف طمس هويتهم العربية.
    自1999年以来,有超过100万阿拉伯人被迫流离失所,以其通过将他们重新安插到伊朗人口当中,使这些群体 " 伊朗化 " 。
  • وقد هُجّر أكثر من مليون عربي بالقوة منذ عام 1999 ووزّعوا فيما بين السكان الإيرانيين بهدف طمس هويتهم العربية.
    自1999年以来,有超过100万阿拉伯人被强迫流离失所,以其通过将他们重新分布到伊朗人口当中,使这些群体 " 伊朗化 " 。
  • 276- تلتمس إيران التعويض بمبلغ 220 926 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل إنجاز مشروع للتحقق من النتائج النفسانية التي قد تكون لحقت بالسكان الإيرانيين نتيجة الصدمة التي عانوا منها خلال غزو العراق واحتلاله للكويت، ولتقدير تكلفة معالجة أي اضطرابات نفسانية من هذا القبيل.
    伊朗拟开展一个项目,调查伊拉克入侵和占领科威特期间伊朗人口所受精神创伤对人口的心理影响并对治疗这种精神疾病的费用做出估计。 伊朗就此索赔1,926,220美元。