' 2` لجنة الإسكان وإدارة الأراضي ㈡ 住房和土地管理委员会：
' 1` لجنة الإسكان وإدارة الأراضي ㈠ 住房和土地管理委员会：
(ز) لجنة الإسكان وإدارة الأراضي؛ (g) 住房和土地管理委员会；
(ز) اللجنة المعنية بالإسكان وإدارة الأراضي؛ (g) 住房和土地管理委员会；
يغير اسم اللجنة القطاعية ليصبح " لجنة الإسكان وإدارة الأراضي " . 部门委员会改名为： " 住房和土地管理委员会 " 。
تعاد تسمية اللجنة القطاعية لتصبح " لجنة الإسكان وإدارة الأراضي " . 部门委员会改名为： " 住房和土地管理委员会 " 。
وفي أوروبا، عزز موئل الأمم المتحدة تعاونه مع اللجنة الاقتصادية لأوروبا من خلال لجنتها المعنية بالإسكان وإدارة الأراضي. 在欧洲，人居署通过欧洲经济委员会（欧洲经委会）的住房和土地管理委员会加强了与该经委会的合作。
ولموئل الأمم المتحدة ممثلون في اجتماعات لجنة إدارة الإسكان والأرض التابعة لهذه اللجنة وتتمتع هذه اللجنة بوضع المراقب في المجلس الاستشاري لمكتب وارسو التابع لموئل الأمم المتحدة. 人居署派代表出席委员会住房和土地管理委员会的各次会议，而委员会在人居署华沙办事处的咨询理事会拥有观察员地位。
حضرت المنظمة الدورات السنوية للجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن المساكن وإدارة الأراضي، كل سنة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، والمنتدى الحضري العالمي لموئل الأمم المتحدة في عامي 2010 و 2012. 该协会参加了欧洲经委会住房和土地管理委员会在本报告期内每年举行的年度会议；以及人居署世界城市论坛在2010和2012年举行的会议。
يعمل البرنامج الفرعي للإسكان وإدارة الأراضي والسكان ولجنة الإسكان وإدارة الأراضي والهيئات الفرعية في إطار الولايات القائمة وتحقق جميعها نتائج عملية مفيدة معينة تجتذب التمويل الخارج عن الميزانية. 关于住房、土地管理和人口的次级方案、住房和土地管理委员会及附属机构在现有任务范围内开展工作，并取得了一些吸引预算外资金的具体有益成果。
جوال إصدار