وقد قدمت تلك المساعدة بفضل هبة من صندوق تطوير المؤسسات (مقدمة من البنك الدولي) إلى لجنة النقل والاتصالات في الجنوب الأفريقي قدمت عن طريق مركز رصد الجفاف. 这项援助是体制发展基金（世界银行）通过哈拉雷旱情监测中心向南部非洲运输和通讯委员会提供。
وبلغ المجموع الإجمالي للقروض الممنوحة 616 544 44 (726.84 22 دولار). وقدمت جميع التمويلات بدون فوائد. 此外，作为微额金融体制发展基金的执行单位，全国妇女研究所发放了60笔信贷，贷款金额总计44 544 616.00博利瓦（22 726.84美元），而且所有资金都是零利率贷款。
ويقوم صندوق التنمية التابع لنظام التمويل الصغير للغاية بدعم سياسات تعزيز وتطوير وتقوية نظام التمويل الصغير للغاية عن طريق تقديم القروض إلى الأشخاص العاملين لحسابهم أو العاطلين أو الجمعيات المجتمعية للعمل، وكل ذلك من أجل الإسهام في رفاهية البلد. 微额金融体制发展基金支持促进、发展和加强微额金融体制的政策，向自谋职业的个人或失业者和社区劳动组织发放贷款。 这一切都是为了促进国家的繁荣和发展。
ومن أجل تنفيذ البرنامج يعتمد على الدعم المتعدد المؤسسات المقدَّم من صندوق التنمية التابع لنظام التمويل الصغير للغاية المعهد الوطني للتعداد والإحصاء، ووزارة العمل والمصرف الإنمائي للمرأة ووزارة التخطيط والتنمية ومدرسة إيميليا إرننديز النسائية. 妇女经济权利方案的实施获得了微额金融体制发展基金、国家教育合作研究所、劳工部、妇女发展银行、规划和发展部和Eumelia Hernández妇女学校的机构间支助。
ومع الاعتراف بالمبادرات الكثيرة للدولة الطرف، ومن بينها إنشاء بنك المرأة للتنمية وصندوق تطوير آليات نظام التمويل الجزئي، فإنها تغدو ممتنة للحصول على معلومات عن آليات الحماية الاجتماعية للنساء الأشد تضررا من الفقر، مع إيلاء اعتبار خاص لأحكام مشروع قانون الضمان الاجتماعي. 她对缔约国的多项措施表示认可，例如成立妇女发展银行和微额金融体制发展基金（FONDEMI）；但是她很想了解针对最贫困妇女的社会保护机制的情况，特别是社会保障法草案的条款。
وعلى سبيل المثال، قدّم البنك الدولي منحة من صندوق التنمية المؤسسية قدرها 000 300 دولار لدعم الجهود التي تبذلها أوروغواي لتنفيذ القوانين الدولية والإقليمية والمحلية المتعلقة بالعنف ضد المرأة، وتحسين إمكانية لجوء الضحايا إلى القضاء، وتنفيذ الخطة الوطنية الأولى بشأن العنف المنزلي. 例如，世界银行提供了数额为300 000美元的体制发展基金赠款，支持乌拉圭实施关于暴力侵害妇女行为的国际、区域和国家法律，提高受害者得到司法救助的机会和实施第一个关于家庭暴力的国家计划。
جوال إصدار