简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

余烬 معنى

النطق [ yújìn ]   يبدو
"余烬" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جمر
  • جمرة
  • جَمْرَة
  • جَمْرُ مُنْطَفِيّ
أمثلة
  • "ستشوي و تأكل رجالك "ذو الجودة !
    他们随时会在元老院余烬
  • ولكن النار ما زالت تحت الرماد.
    余烬仍在燃烧。
  • ألتقطوا وإنقروا لكن بسرعة، وتأكدوا ما تبقى منه،
    捡啊 啄啊, 轻轻地[飞飞]过余烬.
  • ألتقطوا وإنقروا لكن بسرعة، وتأكدوا ما تبقى منه،
    捡啊 啄啊, 轻轻地[飞飞]过余烬.
  • كلّ ثانية تنتشر النيران، وترتفع مخاطر إنتشار الجمرات عبر فتحات التهوية.
    火势不断蔓延 余烬通过通风管道扩散的风险就越大
  • لقد انتشرت الجمرات عبر فتحات التهوية وأشعلت تلك الطوابق.
    消防员无法进入大楼内部 余烬通过通风管道扩散 引燃了那几层
  • ليشتي من بين نيران أعمال العنف، واحتلت الآن مكانها كأحدث الأعضاء في أسرة الأمم المتحدة.
    东帝汶崛起于暴力的余烬中,现已在联合国这个大家庭中取得席位,成为最新会员国。
  • وبينما كانت أنقاض مركز التجارة العالمي تحترق من دون لهب في الطرف الجنوبي لمانهاتن قامت الجمعية العامة ومجلس الأمن والأمين العام بالعمل بسرعة وبعزم وبشكل جماعي.
    在曼哈顿南端的世界贸易中心的废墟余烬犹存时,大会、安全理事会和秘书长迅速和决断地采取了集体行动。
  • لقد التقى الأعضاء المؤسسون للأمم المتحدة في سان فرانسيسكو عام 1945 لإنشاء هذه المنظمة من رماد الحرب الأكثر تدميرا والأسوأ كسادا في التاريخ الحديث.
    1945年,联合国各创始成员齐聚旧金山,在现代历史上最具破坏性战争的余烬和最削弱能力的经济萧条中创建了本组织。
  • وعلى الرغم من هذه الصداقة، فإن أجساد الأطفال الموتى الذين يجري سحبهم من تحت الركام في غزَّة بينما جذوة الفوسفور الأبيض ما زالت متَّقدة تجعل من المحتم علي أخلاقيا أن أنتقد وأفنِّد بعض الملاحظات التي أدلي بها هنا اليوم.
    尽管有这一友好关系,但是从白磷余烬未灭的加沙废墟中拖出儿童尸体的景象,使我非常需要批评和驳斥今天这里的某些发言。