简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

使适合 معنى

يبدو
"使适合" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أجبر العظم
  • أخرج
  • أسس
  • أصلح
  • أعاق
  • أعد حضر
  • أعدّ
  • أعطى الشىء شكلا
  • ألقى المسؤلية
  • إنتقم من
  • إنجبر للعظم
  • استعد
  • استقر
  • استهل
  • اعتبر
  • بدأ
  • تأهب
  • تحضن البيض
  • تلاءم
  • ثبت
  • جمد
  • جهّز
  • حدد
  • حدد موعدا
  • حرض
  • حل
  • دبر
  • دخر
  • ربط
  • رتب
  • رسخ
  • رصع
  • رقص وجها لوجه
  • ركب
  • ركز
  • روج الإشاعات
  • سجل رقما قياسيا
  • شفى
  • ضبط
  • عالج
  • عدل
  • عرض
  • غرب
  • قرر
  • لصق
  • نظم
  • هيأ
  • هيأ المائدة
  • وازن بين
  • ورط
  • وضع
  • "使" معنى    تمكين
  • "适合" معنى    أجاب; أحبط; أدى; أعد; أعد للطبخ; أقر; أنتج; أنهى;
  • "适合" معنى    أجاب  أحبط  أدى  أعد  أعد للطبخ  أقر  أنتج  أنهى  أوقف  إنسجم مع  إنطبق على  إنطبق على شكل  اتفق  احتال  ارتكب  انتهى  انحرف  انسجم  اهتم  اِتّفق  اِنْتمى  بارى  بذل  تأقلم  تأقْلم  تراسل  تطابق  تـطابق  تكيف  تماشى  تهكم  توافق  توصل إلى تسوية  جدول  جعله مطابقا  جمل بمستحضرات تجميل  جهز  حسب  حسب النقاط  حقق  خدع  دون  رتب  رد  رسم مربعات  زخرف  زود  سحب مالا  سخر  سلم  ضبط  طابق الأرقام  عبر  عد  عرض الخصم للخطر  عنف  فحص  فعل  قارن  قام ب  قدم خدمة  قمع  قيد  كافأ  كبت  كبح  كفى  كيف  لاءم  لائم  ماثل  ناسب  ناغم  نجز  نسق  نظف  نفذ  نَاسَبَ  هزأ ب  واءَمَ  وازى  وافق  وبخ  ودع  وصل  وضع  وفى بالغرض  وَافَقَ
  • "使适应" معنى    كيّف
  • "适合于" معنى    لاءم  ناسب
  • "适合用途" معنى    التوافق مع الغرض
  • "使适应特殊情况" معنى    تخصّص
  • "适合儿童的非洲" معنى    أفريقيا الملائمة للأطفال
  • "适合反应堆用重水" معنى    ماء ثقيل صالح للاستعمال في المفاعلات
  • "对气候条件的适合性" معنى    ملاءمة للظروف المناخية
  • "适合儿童生存的世界" معنى    عالم صالح للأطفال
  • "使退磁" معنى    أزال المغْناطِيْسِيّة
  • "使迷恋" معنى    أسر  أغْرم  أغْوى  اِسْتهْوى  تيّم  جذب  خدع  سبى  سحر  فتن  قبض على
  • "使迷人" معنى    أسر  أغْرم  أغْوى  اِسْتهْوى  تيّم  جذب  خدع  سبى  سحر  فتن  قبض على
  • "使远离" معنى    اِبْتعد  تجنّب
  • "使道德败坏" معنى    أربك  أضعف المعنويات  أضلّ  أفْسد  ثبط  حرف  رشا  شوش  فاسد  فسد  فسد أخلاق فلان  فسق
  • "使运动" معنى    درّب  شغّل
  • "使附于" معنى    لصق
أمثلة
  • ويجب علينا نحن أعضاء الجمعية أن نوجه رسالة قوية لتحقيق شعار عالم صالح للأطفال.
    我们大会必须发出一个强有力的使适合儿童生长的世界成为现实的信息。
  • 47- بات من الممكن بفضل الإنترنت تبادل المعلومات العلمية ذات الصلة بحاجات التنمية المحلية على نطاق أوسع من أي وقت مضى.
    互联网可使适合当地发展需要的科学知识得到空前广泛的共享。
  • 46- بات من الممكن بفضل الإنترنت تبادل المعلومات العلمية ذات الصلة بحاجات التنمية المحلية على نطاق أوسع من أي وقت مضى.
    互联网可使适合当地发展需要的科学知识得到空前广泛的共享。
  • ويعمل ائتلاف واسع من الشركاء، بما في ذلك الأطفال والشباب، لجعل " إيجاد عالم ملائم للأطفال " حقيقة واقعة.
    包括儿童和年轻人在内的广泛伙伴联盟正设法使适合儿童生长的世界成为事实。
  • (ب) إنشاء منصة للمواءمة بين إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً والدعم المالي والتكنولوجي مع تسجيل أرصدة خفض للانبعاثات مقابل هذه الإجراءات؛
    提供一个平台,使适合本国的缓解行动与资金和技术支助以及为这些行动提供的排减入计量相协调;
  • (ب) [إنشاء منصة للمواءمة بين إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً والدعم المالي والتكنولوجي، مع تسجيل أرصدة خفض الانبعاثات مقابل هذه الإجراءات؛]
    [提供一个平台,使适合本国的缓解行动与资金的技术支助以及为这些行动提供的排减入计量相协调;]
  • وربما كانت التغيرات البيئية في الأشعة فوق البنفسجية الناجمة عن تغير المناخ كبيرة إلى درجة تجعل الاستراتيجيات الوقائية الرامية إلى التكيف مع الأشعة فوق البنفسجية استراتيجيات غير فعالة أو فعالة بصورة جزئية فقط.
    在环境气候影响下出现的紫外线辐射变化量级可能使适合紫外线辐射量的保护策略无效或只是部分有效。
  • `1` يتعين على الجهات المشترية أن تتعلّم مهارات جديدة وتكتسب خبرة عملية في مجال إجراء المناقصات الإلكترونية لكي يتسنى لها أن تفهم فوائد هذه المناقصات والشواغل التي يُحتمل أن تكتنفها، وشروط استخدامها، والظروف التي يكون فيها استخدامها مناسبا، والمخاطر المنطوية على استخدامها حتى في الحالات التي يكون فيها استخدامها مناسبا؛
    采购实体需学习电子逆向拍卖方面的新技能并熟悉有关情况,以便了解益处和潜在问题、电子逆向拍卖的使用条件、适合电子逆向拍卖的各种情形,以及即使适合使用电子逆向拍卖也会在使用当中面临的风险;