وتحتل الوحدات العسكرية الروسية في الوقت الحالي جزءا كبيرا من أراضي جورجيا. 目前，格鲁吉亚有大片领土被俄罗斯军事部队占领。
وأثار ممثل جورجيا أيضا مسألة قاعدة عسكرية روسية في غوداوتا. 格鲁吉亚代表还提到古达乌塔的一个俄罗斯军事基地的问题。
إلا أن عدد الجنود الروس الموجودين على الأراضي الجورجية يتجاوز حاليا 000 10 جندي. 目前，在格鲁吉亚领土上的俄罗斯军事部队人数超过10 000名。
انسحاب القوات العسكرية الروسية إلى مواقع انتشارها الدائم (النقطة 5 من اتفاق وقف إطلاق النار) C. 俄罗斯军事部队撤回到它们经常的部署地点(停火协议第5点)
وفي موازاة الحالة الأمنية المتدهورة، أتى المدربون العسكريون الروس أيضاً إلى جورجيا لتدريب الانفصاليين. 在安全情况恶化的同时，俄罗斯军事指导员还到达格鲁吉亚训练分离主义分子。
خطط لتعزيز الفريق العسكري الروسي في أرمينيا على حساب تخفيض القوات الروسية في جورجيا. 计划通过减少俄罗斯在格鲁吉亚的俄罗斯人员来加强在亚美尼亚的俄罗斯军事部队。
وفي مراحل حاسمة من النزاع، أصبحت القوات العسكرية الروسية ضالعة بشكل مباشر في القتال وتشارك مباشرة في العمليات العسكرية. 在冲突的关键时刻，俄罗斯军事部队直接卷入战斗，直接参与军事行动。
وفي صيف العام 2001، جرى تفكيك القاعدة العسكرية الروسية في فازياني وسحب الجنود منها. 2001年夏天，设在瓦济阿尼(Vaziani)的俄罗斯军事基地被拆除，军队被撤出。
ونتيجة لذلك، فُكِّكَت القاعدة العسكرية الروسية في غوداوتا لا من الناحية القانونية فحسب بل فعلياً أيضاً. 因此，设在古达乌塔的俄罗斯军事基地不仅在法律上被拆除了，而且在事实上也被拆除了。
ومن المسائل الأخرى التي تثير قلقنا الوجود غير الشرعي لقاعدة عسكرية روسية في غودوتا، في منطقة أبخازيا المنشقة. 我们所关切的另一个问题是，一个俄罗斯军事基地在分离地区阿布哈兹境内的古达乌塔非法存在。
جوال إصدار