简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

俄罗斯武器 معنى

يبدو
"俄罗斯武器" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:أسلحة روسيا
أمثلة
  • ويتولى برنامج الشراكة العالمية الكندي تمويل الارتقاء بالحماية المادية في المرافق الروسية التي تحتوي على مواد نووية يمكن استخدامها في صُنع الأسلحة.
    加拿大的全球伙伴关系方案正在为俄罗斯武器级的核材料设施的有形保护升级提供资金。
  • كما تدرك موسكو تماما أنه لم تتم حتى اﻵن معاقبة اﻷشخاص المتسببين في توريد اﻷسلحة الروسية غير المشروع إلى أرمينيا بما تزيد قيمته عن بليون دوﻻر.
    莫斯科清楚地知道,那些向亚美尼亚非法运送10亿多美元的俄罗斯武器的人至今未受到惩罚。
  • تضطلع مؤسسة USEC بمسؤولية تسويق كمية الـ500 طن من اليورانيوم الشديد الإثراء التي تـُسحب من مخزون الأسلحة الروسية، والتي تـُحوّل إلى يورانيوم ضعيف الإثراء تمهيداً لشحنها إلى الولايات المتحدة.
    美国浓缩公司负责销售从俄罗斯武器库存中裁减下来的500吨高浓铀,这些高浓铀在运到美国之前已被转换成低浓铀。
  • والتزمت اليابان لأغراض هذه الشراكة بالإسهام بمبلغ يزيد قليلاً عن 200 مليون دولار أمريكي في الوقت الراهن. ويخصص من هذا المبلغ 100 مليون دولار لبرنامج مجموعة الثمانية لتصريف فائض البلوتونيوم الروسي المستخدم في الأسلحة.
    为了推动这种伙伴关系的发展,日本承诺在现阶段捐款2亿多美元,其中1亿美元将用于执行八国集团处理俄罗斯武器级钚的计划。
  • والتزمت اليابان، تلبية لغرض هذه الشراكة، بتقديم مساهمة تربو عن 200 مليون دولار، يخصص منها 100 مليون دولار لبرنامج مجموعة الثمانية للتخلص من فائض البلوتونيوم الروسي القابل للاستخدام في أسلحة، بينما يخصص الباقي لمشاريع تفكيك الغواصات النووية الروسية المسحوبة من الخدمة.
    日本为伙伴关系提供两亿多美元,其中一亿美元用于八国集团处理俄罗斯武器级钚方案,其余资金用于拆除俄罗斯退役核潜艇方案。
  • وسوف تعمل وزارة الطاقة من خلال برنامجها لوقف إنتاج البلوتونيوم المخصص لصنع الأسلحة في روسيا على تقديم المساعدة في بناء وإعادة تأهيل المصانع التي تعمل بالوقود الإحفوري للاستعاضة عن المفاعلات المعمرة لإنتاج البلوتونيوم التي لا تزال تعمل في روسيا.
    ♦ 能源部通过其终止俄罗斯武器级钚生产方案(EWWGPP),将援助建造或者翻修依靠矿物燃料的工厂,替代俄罗斯仍作运作的最后三个日益老化的钚生产反应堆。