1- صاحب البلاغ هو دميتري فلاديميروفيتش بولغاكوف وهو مواطن أوكراني من أصل روسي مولود في عام 1974. 来文提交人是Dmitriy Vladimirovich Bulgakov, 俄罗斯裔乌克兰公民，1974年生。
1-1 صاحبا البلاغ هما السيدة س. ستراغوفا، وهي مواطنة روسية مقيمة في أوزبكستان، والسيد أساد فايزولايف، وهو مواطن من أوزبكستان. 1 提交人分别是俄罗斯裔乌兹别克斯坦居民S. Strakhova女士，和乌兹别克斯坦国民Asad Fayzullaev先生。
تتألف الفئة الأولى من المنحدرين من أصل روسي الذين هاجروا إلى لاتفيا أثناء الاحتلال السوفياتي، ويتعين على العديد منهم اكتساب الجنسية اللاتفية ويعيشون في وضع غير المواطنين. 第一个群体是苏联占领时期移居拉脱维亚的俄罗斯裔人，他们中的许多人尚未获得拉脱维亚国籍，生活在无公民身份状态中。
غير أنه وقف على مجالات مثيرة للقلق، وبخاصة ما يتعلق منها بالأقليات التاريخية، مثل الأشخاص المنحدرين من أصل روسي وبعض الجماعات المستضعفة، ولا سيما طائفة الروما والمهاجرون الجُدد غير الأوروبيين. 但是，他也发现令人关切的领域，特别是在历史上的少数民族方面，包括俄罗斯裔的人和一些弱势群体，主要是罗姆人和非欧洲新移民。
214- وترحب اللجنة بالمراسيم التي اعتمدتها الدولة الطرف بهدف ضمان تداول لغات الأقليات الإثنية وتنميتها وضمان النهوض بالثقافة الوطنية للأقليات، بما فيها الجماعات التي تنتمي إلى الجاليات الأوكرانية والروسية والبلغارية واليهودية. 委员会欢迎缔约国为确保少数民族语言的职能和发展以及包括乌克兰裔、俄罗斯裔、犹太裔和保加利亚裔群体在内的少数民族文化的发展而通过的法律。
جوال إصدار