وجميع الوثائق المشار إليها أعلاه جزء لا يتجزأ من الآلية الوطنية لإحالة ضحايا الاتجار بالبشر في بلغاريا ورعايتهم. 上述所有文件都是保加利亚人口贩运受害者转诊和护理国家机制的一个组成部分。
)ج( أعدت توصيات سيتم نشرها عما قريب بشأن التغذية الصحية لسكان بلغاريا على أساس المعايير الفيزيولوجية التغذوية المستكملة )٤٩٩١(؛ 已根据更新的生理营养标准(1994年)编写了保加利亚人口健康营养建议，不久将予出版；
11- وتحيط اللجنة علماً بالبيانات التي قدمتها الدولة الطرف عن التركيبة الإثينة للسكان والأقليات الرئيسية التي تقطن بلغاريا. 委员会注意到缔约国提供了关于保加利亚人口族裔组成情况以及该国主要少数民族居民的数据资料。
(11) وتحيط اللجنة علماً بالبيانات التي قدمتها الدولة الطرف عن التركيبة الإثينة للسكان والأقليات الرئيسية التي تقطن بلغاريا. (11) 委员会注意到缔约国提供了关于保加利亚人口族裔组成情况以及该国主要少数民族居民的数据资料。
٢٨١- وهناك عدد من التدابير الرامية إلى التغلب على تلك الصعوبات، وﻻ سيما برنامج المعلومات والتدريب الخاص بالتغذية الصحية للسكان في بلغاريا، وإنشاء مدارس الصحة، وشبكة المراكز الوطنية للتوعية في مجال التغذية الصحية. 采取了若干措施，以克服这些困难，特别是，保加利亚人口健康营养信息和培训方案、卫生学校的设立和全国健康营养教育中心网络。
وعلى هذا الأساس، تم تخطيط أنشطة المنع، المتصلة بتحسين قدرة جماعات معينة من المتخصصين، فضلاً عن الأنشطة المتصلة بالعلاقات الثنائية مع المؤسسات والمنظمات في البلدان التي تمثل الوجهة النهائية لضحايا الاتجار بالبشر من البلغاريين. 在此基础上，有计划地开展旨在提高特殊专家群体能力的预防活动，以及与国家机构和组织建立双边关系的活动，以使保加利亚人口贩运受害者最终得到保护。
جوال إصدار