简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

催化转化器 معنى

يبدو
"催化转化器" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • محولة حفاز
أمثلة
  • وإن استعمال هذه المحولات من شأنه أن يُحدث تخفيضات إضافية.
    使用催化转化器之后当能进一步减少排放量。
  • ويتعين إخلاء البنزين من الرصاص وجعل المحولات الحفازة إلزامية في جميع المركبات الملائمة.
    汽油中要除铅,所有适当车辆都必须装催化转化器
  • أما فيما يتعلق بإنتاج حمض النيتريك، فيُتوقع أن تصبح المحولات الحفازة متاحة في القريب العاجل.
    关于硝酸生产,预计不久将会具备催化转化器
  • وإن التكنولوجيا الشائعة وذات الفعالية من حيث الكلفة لخفض انبعاثات أكسيد النيتروز من إنتاج حمض الأديبيك هي معالجة غاز العادم باستعمال المحولات الحفّازة.
    减少己二酸生产N2O排放量的经济有效的常用技术是使用催化转化器处理废气。
  • ومن المتوقع أن تزداد انبعاثات أكسيد النيتروز، ويُعزى ذلك أساسا الى تطبيق استخدام المحوﱢﻻت الحفﱠازة للتقليل من التلوث المحلي واﻻقليمي.
    一氧化二氮的排放量预期将会增长,主要由于为减少地方或区域的污染所采用的催化转化器所致。
  • وتساهم أنواع الوقود المنخفض الجودة ولا سيما ذات المحتوى العالي من الكبريت في إعاقة إدخال تكنولوجيات أنظف للمركبات مثل المحولات الوسيطية ولا سيما في البلدان النامية.
    劣质燃料,特别是含硫量高的燃料,影响实行清洁车辆技术,例如催化转化器,这在发展中国家尤其如此。
  • ويساعد استخدام الوقود الخالي من الرصاص أيضا على اعتماد خيارات في مجال السياسات العامة تنظم شروط بدء استخدام المحوِّلات الحفازة التي تمنع الانبعاثات المسؤولة عن الضباب الدخاني.
    无铅燃料的使用也带动了政策可选办法,对催化转化器的引进和使用进行规范;催化转化器防止造成污雾的排放物。
  • ويساعد استخدام الوقود الخالي من الرصاص أيضا على اعتماد خيارات في مجال السياسات العامة تنظم شروط بدء استخدام المحوِّلات الحفازة التي تمنع الانبعاثات المسؤولة عن الضباب الدخاني.
    无铅燃料的使用也带动了政策可选办法,对催化转化器的引进和使用进行规范;催化转化器防止造成污雾的排放物。
  • وهناك الآن وعي دولي على نطاق واسع بأهمية الإلغاء التدريجي للبنزين المحتوي على الرصاص وفوائد استخدام المحولات الحفازة التي تقلل من الملوثات الأخرى ومن تكوين الضباب الدخاني.
    现在国际上广泛认识到逐步取消含铅汽油的重要性,以及使用催化转化器的好处,它减少了其他污染物和烟雾的形成。
  • 56- إذا ما لزم الاستعاضة عن عامل ما من عوامل انبعاثات أكسيد النيتروز من النقل البري، فينبغي، عند حساب تعديل ما، مراعاة زيادة استخدام المحوِّلات الحفّازة المؤدية إلى زيادة عوامل الانبعاثات.
    如果公路运输的N2O排放系数需要替换,计算调整数时应考虑到因较多地使用催化转化器而导致排放量因素的增加。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2