儿童与武装冲突问题监察和报告机制 معنى

• آلية الرصد والإبلاغ عن الأطفال والصراع المسلح

• "儿" معنى    ابن; ولد
• "儿童" معنى    أطفال; تصنيف:أطفال; طفل; ولد
• "与" معنى    بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
• "武装" معنى    تسلح; تسلُّح; تسْلِيح; تقوى; جهاز; سلّح; سِلاح;
• "武装冲突" معنى    صراع مسلح; مواجهات مسلحة; مواجهة; نزاع مسلح
• "装" معنى    أصلح للرزم; إنصرف على عجل; اختار; ارتحل; تراكم;
• "冲" معنى    إنفتح بقوة; التقابل; انفجر; اِنْدفع; برز; برز
• "冲突" معنى    تخاصُم; تصنيف:نزاع; تعارُض; حالة حرْب; حرْب;
• "突" معنى    فجأة
• "问" معنى    اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
• "问题" معنى    اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
• "题" معنى    مادة; موضوع
• "监" معنى    زِنْزانَة; سجن
• "监察" معنى    إنصات; استماع; رصد; مراقبة
• "和" معنى    بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
• "报" معنى    إعلان عن وظيفة شاغرة; جريدة; جرِيدة; جَرِيدَة;
• "报告" معنى    أَبْلَغَ; الإبلاغ; تقديم التقارير; تقرير;
• "报告机制" معنى    آلية إبلاغ
• "机" معنى    آلَة; طائرة; مَاكِينَة
• "儿童与武装冲突问题工作组" معنى    فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة
• "儿童与武装冲突问题工作队" معنى    فرقة العمل المعنية بالأطفال والنزاع المسلح
• "儿童与武装冲突问题研究联合会" معنى    اتحاد البحوث الخاصة بالأطفال والصراع المسلح
• "安全理事会儿童与武装冲突问题工作组" معنى    فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة
• "负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表" معنى    الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة
• "儿童与武装冲突信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني للأطفال في حالات النزاع المسلح

• ومثلما أعلن مجلس الأمن في القرار 1960 (2010)، يجب ألا تمس هذه الترتيبات بآلية الرصد والإبلاغ المطبّقة بشأن الأطفال والنـزاع المسلّح؛ كما أعرب الشركاء الميدانيون عن ضرورة الإبقاء على استقلال تركيز كل من الولايتين.
  安理会第1960(2010)号决议要求，这些安排将维持儿童与武装冲突问题监察和报告机制的完整性。 实地合作伙伴也表示需要维持每项任务的单独重点。
• " ويدعو المجلس إلى التنفيذ الكامل لآلية الرصد والإبلاغ المتعلقة بالأطفال والصراع المسلح على نحو ما دعي إليه في الفقرة 3 من القرار 1612 (2005) في كل حالات الصراع المسلح المذكورة في مرفقي تقرير الأمين العام.
  " 安理会要求在秘书长报告附件开列的所有武装冲突局势中，全面落实第1612(2005)号决议第3段要求实施的儿童与武装冲突问题监察和报告机制。