(ب) ضمان تزويد اللجنة الوطنية لرعاية الطفل، وبصفة خاصة لجنة حقوق الطفل، بالموارد البشرية والمالية الكافية. 确保向全国儿童保育委员会，特别向儿童权利委员会，提供充分的人力和财力资源。
وتقوم مجالس رعاية اﻷطفال في جميع أنحاء المنطقة برصد رفاه اﻷطفال، كما انضمت إليها مؤخرا منظمات أخرى تعمل في المجال نفسه. 在加勒比区域各地,儿童的福利一向由儿童保育委员会监测。 但是最近其它组织也加入了这一努力。
وقد حصلت لجنة رعاية الطفل الريفي في أونتاريو على التمويل من برنامج السلامة الزراعية الكندي من أجل إنتاج وتوزيع الحزمة المذكورة في كل أنحاء كندا. 安大略农村儿童保育委员会从加拿大农村安全方案获得资金，用来制作信息包，并在加拿大全国各地分发。
وفي معرض الحديث عن توصية البرنامج القطري للسودان، قال وفد السودان إن البرنامج القطري ثمرة جهود تعاونية تبذل بين اليونيسيف والمجلس القومي لرعاية الطفولة والوزارات المعنية. 在就苏丹国家方案发言时，该国代表团说该国家方案是儿童基金会和全国儿童保育委员会和有关部门协作努力的结果。
وتفرعت عن هذه اللجنة لجان للصحة العمالية(110) وظروف العمل والعناية بالأطفال والمصابين من تأثيرات الأسمدة ولجان للتدريب العمالي، وتتبع كل من تلك اللجان وزارات وإدارات عامة مختلفة. 为此，已经成立了劳动保健委员会、劳动条件委员会、儿童保育委员会、农药委员会、劳动培训委员会。 上述各个委员会都由不同的部委和公共机构负责。
وقد يكون باستطاعة البرنامج القطري الجديد تقديم مزيد من الدعم للوزارات الحكومية وللمجلس القومي لرعاية الطفولة، جهة التنسيق للمسائل المتصلة برعاية الطفولة في السودان ورصد تنفيذ أنشطة البرنامج القطري الجديد. 新的国家方案将为政府各部和全国儿童保育委员会提供更多的支持，后者是苏丹负责与儿童保育有关的事务和监测新的国家方案的执行情况的协调中心。
وفي شراكة مع لجنة رعاية الطفل الريفي في أونتاريو، أنتجت الوزارة ووزعت حزمة معلومات متكاملة بعنوان " عملية التنمية المجتمعية الريفية لتلبية احتياجات رعاية الطفل الريفي " . 该部与安大略农村儿童保育委员会合作，制作和分发了一个信息包，题为 " 满足农村儿童保育需要的农村社区发展进程 " 。
ودور ووظيفة لجان رعاية الطفل في المقاطعات يشكلان إضافة إلى خدمات الدعم والنصح الأخرى الموجودة حاليا (سواء كانت قانونية أو غير قانونية)، كما أنه من المتوقع أن يقوم هذا الدور وهذه الوظيفة بتدعيم وتعزيز وتوفير آلية منسقة على الصعيد المحلي. 此外，郡级儿童保育委员会的作用还包括向其他现有的（法定的和非法定的）支持和咨询机构提供的服务，并负责加强、提升和提供地方一级的协调机制。
وقد أنشأت الوزارة لجانا لرعاية الطفل في المقاطعات والمدن في جميع أنحاء آيرلندا، وقدمت كل لجنة خطة استراتيجية خمسية لتطوير خدمات رعاية الطفل بحيث تلبي الاحتياجات المعينة في المناطق الخاصة بها، بالإضافة إلى خطة عمل سنوية لتنفيذ تلك الاستراتيجية. 司法、平等和法律改革部已在爱尔兰全国各地成立了郡、市级儿童保育委员会，每个委员会都针对本地区的具体需要提交了发展儿童保育服务的五年战略计划和实施其战略的年度行动计划。
141- وفي صيف عام 2012 أنشأنا لجنة رعاية الطفل لبحث القدرة على تحمُّل تكاليف رعاية الطفل؛ ورعاية الطفل قبل وبعد سن الالتحاق في المدرسة، وفي أوقات العطلات، للأطفال في سن الالتحاق بالمدارس؛ وتنظيم قطاع رعاية الطفل؛ ودور رعاية الطفل في دعم الأسرة كي تنتقل إلى العمالة المستدامة وتخرج من ربقة الفقر. 在2012年夏天，我们成立了儿童保育委员会，以研究人们能否担负得起托儿服务；上学前、下课后和在假期照顾学龄儿童；对托儿部门的监管；托儿在支持家庭进入持续就业、摆脱贫困中所起的作用。
جوال إصدار