12-11 ويجري تطبيق برنامج تحصين شامل لوقاية الأطفال من أي أمراض يمكن الوقاية منها بالتطعيم. 11. 设有儿童全面免疫方案，防止接种疫苗可以预防的疾病。
وفي المجال الصحي، تحقق التطعيم الشامل للأطفال، وتم القضاء على الأمراض السارية، وتحققت انجازات كبيرة على صعيد تحسين الصحة النفاسية. 在保健方面，巴勒斯坦实现了儿童全面免疫，传染性疾病已经根除，在改善心理健康方面已取得重大进展。
وأُحرز تقدم كبير في الوضع الصحي للأطفال في جميع أنحاء البلد، بما في ذلك المناطق البعيدة ومناطق الحدود النائية، بعد استعمال تطعيم الأطفال الشامل وبرنامج مكافحة أمراض الإسهال والتهابات الجهاز التنفسي الحادة وغير ذلك من البرامج ذات الصلة مع مساعدات كبيرة من مختلف الوكالات. 在各个机构的大力协助下实施了儿童全面免疫、腹泻病防治方案、呼吸道感染和其他相关方案之后，全国儿童的健康状况均有了明显进步，包括偏远边境地区。
)ب( وقد أنشئ في عام ١٩٩٦ فريق عامل مشترك بين الوكاﻻت، يتألف من وكالة الوﻻيات المتحدة للتنمية الدولية والرابطة الكندية للصحة العامة ومنظمة الصحة العالمية واليونيسيف وآخرين، من أجل التركيز على استدامة تحصين اﻷطفال الشامل؛ (b) 1996年建立了一个由美国国际开发署、加拿大公共保健协会、世界卫生组织、儿童基金会和其他组织组成的机构间工作组,工作组的主要任务是儿童全面免疫的可持续性;
)ب( وقد أنشئ في عام ١٩٩٦ فريق عامل مشترك بين الوكاﻻت، يتألف من وكالة الوﻻيات المتحدة للتنمية الدولية والرابطة الكندية للصحة العامة ومنظمة الصحة العالمية واليونيسيف وآخرين، من أجل التركيز على استدامة تحصين اﻷطفال الشامل؛ (b) 1996年建立了一个由美国国际开发署、加拿大公共保健协会、世界卫生组织、儿童基金会和其他组织组成的机构间工作组，工作组的主要任务是儿童全面免疫的可持续性；
وقد تبين أن هناك تقدماً ملموساً في الحالة الصحية للأطفال في جميع أنحاء البلد، بما فيها المناطق الحدودية البعيدة والنائية، بعد اعتماد برنامج تحصين الأطفال الشامل وبرنامج مكافحة أمراض الإسهال وبرنامج التهابات الجهاز التنفسي الحادة وغيرها من البرامج ذات الصلة بمساعدة ملموسة من مختلف الوكالات. 在各机构的大力援助下执行了儿童全面免疫、腹泻病防治、急性呼吸道感染防治以及其他有关方案之后，全国各地，包括偏远的边境地区儿童的健康状况取得了巨大进展。
جوال إصدار