全国女律师协会 معنى

• رابطة المحاميات الوطنية

• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "女" معنى    إبنة; انثى; بنت; بِنت; ـَة; ـِيَّة; فتاة
• "女律师协会" معنى    رابطة المحاميات
• "律师" معنى    المُحَامِي; تصنيف:محامون; عالم قانوني; محام;
• "律师协会" معنى    نقابة المحامين
• "师" معنى    فرقة; كتِيبة; مدرس; معلم; معلمة
• "协" معنى    تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
• "协会" معنى    اِتِّحاد; اِتِّحاد عُمّال; تصنيف:جمعيات;
• "会" معنى    أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
• "中非女律师协会" معنى    رابطة القانونيات في أفريقيا الوسطى
• "利比里亚女律师协会" معنى    رابطة محاميات ليبريا
• "埃塞俄比亚女律师协会" معنى    رابطة المحاميات الإثيوبيات
• "全国民主律师协会" معنى    الرابطة الوطنية للمحامين الديمقراطيين
• "中国女律师" معنى    تصنيف:محاميات صينيات
• "国际律师协会" معنى    رابطة المحامين الدولية  نقابة المحامين الدولية
• "美洲律师协会" معنى    رابطة البلدان الأمريكية للمحامين
• "人道主义律师协会" معنى    رابطة الخبراء الاستشاريين الدوليين في مجال حقوق الإنسان
• "国际刑事律师协会" معنى    الرابطة الجنائية الدولية  الرابطة الدولية للمحامين الجنائيين
• "纽约市律师协会" معنى    نقابة المحامين بمدينة نيويورك
• "全美刑事辩护律师协会" معنى    الرابطة الوطنية لمحامي القضايا الجنائية
• "国际刑事辩护律师协会" معنى    الرابطة الدولية لمحامي الدفاع الجنائي
• "国际政府组织律师协会" معنى    نقابة المنظمات الحكومية الدولية
• "全国顾问工程师协会" معنى    الرابطة الوطنية للمهندسين الاستشاريين
• "国际女律师联合会" معنى    اتحاد المحاميات الدولي
• "肯尼亚女律师联合会" معنى    اتحاد محاميات كينيا

• وأوصت الورقة المشتركة 2 (JS2) ورابطة بنغلاديش الوطنية للمحاميات والورقة المشتركة 4 (JS4) بسحب التحفظات على المادتين 14(1) و21 من اتفاقية حقوق الطفل(7).
  联署材料2、孟加拉国全国女律师协会和联署材料4建议撤消对《儿童权利公约》第14条第(1)款和第21条的保留。
• وتُقدَّم المعونة القانونية لضحايا تلك الممارسة، من قبل رابطة المحاميات الوطنية، بدعم من هيئة الأمم المتحدة للمرأة، وذلك في دول من قبيل بوركينا فاسو، وسيراليون، وغينيا، وكوت ديفوار، ومالي، والنيجر.
  缔约国的全国女律师协会得到妇女署支助，向受害者提供法律援助，如布基纳法索、科特迪瓦、几内亚、马里、尼日尔和塞拉利昂等国。
• ففي أوغندا، مثلاً، قام الصندوق بتشكيل شراكة مع ائتلاف مؤسسات تتصدرها الوزارة المعنية بنوع الجنس وتهتم بمسائل نوع الجنس مثل رابطة أوغندا للمحاميات ورابطة أوغندا النسائية للوسائط الإعلامية ورابطة طبيبات أوغندا.
  举例说，在乌干达，人口基金与一个由男女平等部带领的研究男女平等问题的各机构联盟建立了合作关系，这些机构包括乌干达全国女律师协会、乌干达妇女媒介协会和乌干达女医生协会。
• ومثل هذه البيانات، حتى لو كانت غير كاملة، متاحة على نطاق وطني وهي نتيجة للتفاعلات بين المنظمات النسائية مثل الرابطة الوطنية للمحاميات في بنغلاديش، ومنظمة ناري بوكو ومنظمة بنغلاديش ماهيلا باريشاد لمتابعة ورصد الحالات.
  这方面数据虽不完整，但已在全国通用；此外，在案例跟踪和监测方面，这些数据也是同妇女组织，如孟加拉国全国女律师协会、Naripokkho和孟加拉国妇女理事会互动的结果。