关于土著人的特性和权利的协定 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الاتفاق المتعلق بهوية وحقوق الشعوب الأصلية
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "土" معنى أرْض; أَرْض; تُراب; تُرْبة; تُرْبَة; قَذَارَة
- "土着人" معنى الشعوب الأصلية; ساكن أصلي
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人的" معنى آدَمِي; اِنْسانِي; بشرِيّ; شَخْصي
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "特" معنى ثَوْر; خصوصا
- "特性" معنى خَاصّيَّة; سمة; صِفَة; ميزة؛ سمة; مِيزة; هوِيّة;
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "权" معنى مُؤقتًا
- "权利" معنى استحقاقات; تصنيف:حقوق; حق
- "利" معنى افضلية; حسنة
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "加强关于土着、高原和部落民族的权利和发展的政策对话的区域倡议" معنى المبادرة الإقليمية لتعزيز الحوار في مجال السياسات العامة بشأن حقوق الشعوب الأصلية وشعوب المرتفعات والشعوب والقبلية وتنميتها
- "世界土着人民权利宣言" معنى الإعلان العالمي بشأن حقوق الشعوب الأصلية
- "土着人民权利国际监察员" معنى أمين المظالم الدولي المعني بحقوق الشعوب الأصلية
- "联合国土着人民权利宣言" معنى إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية إعلان حقوق الشعوب الأصلية
- "关于转移养恤金权利以保证其连续性的协定" معنى الاتفاق المتعلق بنقل الحقوق في المعاشات التقاعدية مع النظر بضمان استمراريتها
- "土着人" معنى الشعوب الأصلية ساكن أصلي
- "性别和权利股" معنى وحدة الشؤون الجنسانية و الحقوق
أمثلة
- وطلب معرفة الخطوات التي اتخذتها الحكومة لتحسين تنفيذ القانون الإطاري، وبصفة خاصة الاتفاق المتعلق بهوية وحقوق الشعوب الأصلية.
它询问政府采取了什么步骤,更好地执行《框架法律》,特别是《关于土着人的特性和权利的协定》。 - إن الأهمية التاريخية للاتفاق المتعلق بهوية وحقوق الشعوب الأصلية تتمثل في أنه حد فاصل لكفاح الشعوب الأصلية من أجل الاعتراف لأفرادها بأنهم مواطنون كاملو الحقوق، وفي الحاجة الملحة لإصلاح الدولة بنهج مشترك بين الثقافات وبناء الأمة بقدرات متعددة الثقافات.
《关于土着人的特性和权利的协定》具有重大历史意义,凸显了土着人民在为自己的充分权利得到承认,以及迫切需要从跨文化角度对国家进行改革,建设一个具备多文化能力的国家而斗争的前后效果。