关于境内流离失所问题的指导原则 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- المبادئ التوجيهية بشأن التشرد الداخلي
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "境" معنى حدود; حَدّ; حُدُود
- "内流" معنى تصريف داخلي
- "流" معنى آكل; أدار; أذاب; أشبع; أطعم; أنسل; أيد ترشيح;
- "离" معنى من
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "指" معنى أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى;
- "指导" معنى أدار; أدار دفة; أدار دفة السفينة; أرشد; أرْشد;
- "指导原则" معنى مبادئ توجيهية
- "原" معنى أَصْلِيّ
- "原则" معنى تصنيف:مبادئ; فلسفة; مذهب; مَبْدَأ
- "则" معنى مَاثَلَ
- "关于境内流离失所问题的指导原则的国际座谈会" معنى الندوة الدولية المعنية بالمبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي
- "境内流离失所问题高级机构间网络" معنى شبكة كبار المسؤولين المشتركة بين الوكالات المتعلقة بالتشرد الداخلي
- "机构间境内流离失所问题司" معنى الشعبة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتشرد الداخلي
- "第一次西非境内流离失所问题区域会议" معنى المؤتمر الإقليمي الأول المعني بالتشرد الداخلي في غرب أفريقيا
- "联合国境内流离失所问题特别协调员" معنى منسق الأمم المتحدة الخاص المعني بالتشرد الداخلي
- "境内流离失所问题高级机构间网络特别协调员" معنى المنسق الخاص لشبكة كبار المسؤولين المشتركة بين الوكالات المتعلقة بالتشرد الداخلي
- "负责境内流离失所者问题的秘书长代表办公室" معنى مكتب ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً
- "境内流离失所者" معنى المشردون داخلياً
أمثلة
- الذكرى السنوية العاشرة لإصدار المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي
《关于境内流离失所问题的指导原则》十周年纪念 - الذكرى السنوية العاشرة لإصدار المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي
二. 《关于境内流离失所问题的指导原则》十周年纪念 - انطباق المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي على حالات الكوارث الطبيعية
《关于境内流离失所问题的指导原则》与自然灾害情况的关联性 - انطباق المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي على حالات الكوارث الطبيعية
B. 《关于境内流离失所问题的指导原则》与自然灾害情况的关联性 - تعزيز الإطار المعياري على أساس المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي
A. 以《关于境内流离失所问题的指导原则》为基础加强规范性框架 - " وإذ تؤكد أهمية المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي،
" 强调《关于境内流离失所问题的指导原则》的重要性, - دليل التنفيذ الوطني للمبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي، فيما يتصل بالمشرّعين وراسمي السياسات
为立法者和决策者制定的《关于境内流离失所问题的指导原则》国家执行手册 - تعزيز الإطار المعياري على أساس المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي 10-16 5
A. 以《关于境内流离失所问题的指导原则》为基础加强规范性框架 10-16 4 - 38- وتولي المبادئ التوجيهية بشأن التشرد الداخلي اهتماماً خاصاً لحالة الأطفال المشردين داخلياً.
《关于境内流离失所问题的指导原则》也具体提到了境内流离失所儿童的情况。