关于海运有毒有害物质的赔偿责任公约 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اتفاقية المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن النقل البحري لمواد ضارة وخطرة
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "海" معنى بحر; بَحْر; بَحْرٌ; يم
- "海运" معنى النقل البحري; النقل بواسطة البحر; بحري; نقل بحري
- "运" معنى أبعد; أثار; أطاق; أعطى; أنتج; استحوذ; استولى;
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "有毒" معنى سمي; سَمِّيّ
- "毒" معنى سم; سُمّ; مادة سمّية
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "有害" معنى ضَارّ
- "有害物质" معنى مادة خطرة; مادة ضارة; مواد سامة
- "物" معنى شيء; شَيْء
- "物质" معنى تصنيف:مادة; جوْهر; جِسْم; شيْء; مادة; مادّة;
- "质" معنى أسي
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "赔" معنى أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى
- "赔偿" معنى أثاب; أجْر; ألف; أَضْرار; بدل; تعويض; تعويضات;
- "赔偿责任" معنى المسؤولية
- "偿" معنى أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى
- "责任" معنى إِلْتِزام; المسؤولية; مسؤولية; مسْئُولِيّة;
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "有害和有毒物质及限制赔偿责任问题国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالمواد الخطرة والضارة وبتحديد المسؤولية
- "关于海上运输某些物质的损害责任和赔偿问题国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالمسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن النقل البحري لبعض المواد
أمثلة
- وأشار كذلك باقتضاب إلى العناصر الرئيسية لاتفاقية مسؤولية الالتزام والتعويض عن الأضرار المتعلقة بنقل المواد الخطرة والضارة بحراً واتفاقية المواد الخطرة والضارة (1996)، والاتفاقية الدولية المعنية بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن التلوث بزيت الوقود (2001)، واللتين لم تدخل أي منهما حيز النفاذ بعد.
他还概述了《关于海运有毒有害物质的赔偿责任公约》（1996年）和《国际油舱油污损害民事责任公约》（2001年）的主要内容。 这两项公约目前均未生效。