内河货物运输合同公约 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاقية عقد نقل البضائع بالطرق المائية الداخلية
- "河" معنى أنهار; أنهر; أَنْهَار; أَنْهُر; نهر; نهْر; نَهْر;
- "货物" معنى بَضَائِع; بَضَائِعُ; بُضاعة; بِضاعة; بِضَاعَة;
- "物" معنى شيء; شَيْء
- "运" معنى أبعد; أثار; أطاق; أعطى; أنتج; استحوذ; استولى;
- "运输" معنى أبعد; أثار; أرْسل; النقل; بعث; توْصِيل; جرف;
- "输" معنى تبرع; خسر; يحمل
- "合同" معنى إتِّفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد; تَفاهُم; عقود;
- "同" معنى مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "国际内河客货运输合同公约" معنى اتفاقية عقد النقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالطرق المائية الداخلية
- "国际货物公路运输合同公约" معنى اتفاقية عقد نقل البضائع الدولي الطرقي
- "国际货物公路运输合同公约议定书" معنى بروتوكول اتفاقية عقد نقل البضائع الدولي الطرقي
- "国际道路客货运输合同公约" معنى اتفاقية عقد النقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالطرق البرية
- "国际铁路货物运输公约" معنى الاتفاقية الدولية المتعلقة بشحن البضائع بالسكك الحديدية
- "联合国海上货物运输公约" معنى اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع قواعد هامبورغ
- "联合国国际货物销售合同公约" معنى اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود البيع الدولي للبضائع اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع
- "国际公路车辆货物运输的海关结关公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالتخليص الجمركي في مجال النقل الدولي للسلع بمركبات الطرق
- "危险货物运输问题专家组" معنى فريق الخبراء المعني بنقل البضائع الخطرة
- "危险货物运输问题工作队" معنى الفرقة العاملة المعنية بنقل البضائع الخطرة
- "联合国海上货物运输会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالنقل البحري للبضائع
- "危险货物运输问题专家委员会" معنى لجنة الخبراء المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة
- "危险货物运输问题专家小组委员会" معنى لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة
- "危险货物运输问题小组委员会" معنى اللجنة الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة
- "散装货物运输问题有关政府代表会议" معنى اجتماع ممثلي الحكومات المهتمة بالنقل البحري للبضائع السائبة
أمثلة
- تناقش المقالة مشروع الأونسيترال الجاري بشأن قانون النقل في سياق اتفاقية بودابست بشأن عقد نقل البضائع بالطرق المائية الداخلية لعام 2001 (CMNI).
结合2001年布达佩斯《内河货物运输合同公约》讨论贸易法委员会现行运输法项目。 - وتنظِّم اتفاقية بودابست المسؤولية التعاقدية للأطراف في عقد نقل البضائع بالطرق المائية الداخلية وتنصّ على حدود لمسؤولية الناقل.
《内河货物运输合同公约》管辖内河航道货物运输合同当事人的合同责任,并规定了承运人的赔偿责任限额。