军备技术 معنى

• تكنولوجيا الأسلحة

• "军" معنى    جيش; جيْش; جيْش نِظامِي; سلاح; فرقة; فيلق; قُوّات
• "军备" معنى    سلاح
• "技术" معنى    بوابة:تقانة; تصنيف:تقانة; تكنولوجيا; تِقَانَة;
• "术" معنى    طريقة
• "办公设备技工" معنى    تقني المعدات المكتبية
• "常规军备登记问题政府技术专家小组" معنى    فريق الخبراء التقنيين الحكوميين المعني بسجل الأسلحة التقليدية
• "在军备、国防工业、科研工作和技术领域开展合作" معنى    التعاون في مجال الصناعات والبحوث والتكنولوجيات الدفاعية
• "军备休战" معنى    هدنة تسلح
• "军备工业" معنى    صناعة الأسلحة
• "军备控制" معنى    الحد من الأسلحة  الحد من التسلح  تحديد الأسلحة
• "军备控制法" معنى    قانون تحديد الأسلحة
• "军备稳定" معنى    استقرار التسلح
• "军备竞赛" معنى    سباق التسلح  سباق تسلح  سِبَاق تَسَلُّح
• "军备管制" معنى    تنظيم التسلح؛ تنظيم الأسلحة
• "军备负担" معنى    عبء التسلح
• "军备转用" معنى    تحويل الأسلحة
• "军备透明度" معنى    الشفافية في مجال التسلح
• "军备限制区" معنى    منطقة الحد من الأسلحة
• "常规军备" معنى    أسلحة تقليدية
• "废除军备" معنى    ينزع السلاح
• "扩充军备" معنى    إِسْتعدّ  اِسْتعدّ  اِسْتعدّ لِلْمعْركة  تسلح  تسلّح  تقوى  تهيّأ  حصّن  سلّح  صان  عزّز  قوّى  هيأ  هيّأ
• "核军备竞赛" معنى    سباق التسلح النووي
• "防御性军备" معنى    أسلحة دفاعية
• "集结军备" معنى    تعزيز السلاح  تكديس الأسلحة
• "技术" معنى    بوابة:تقانة  تصنيف:تقانة  تكنولوجيا  تِقَانَة  تِقْنِيَّة  تِكْنُولُوجِيَا  مَهَارَة  هنْدسة

• ويوفر إطار الاتفاقية أيضاً فرصة للتغلب على التحديات الإنسانية الناجمة عن التكنولوجيات المتطورة في مجال التسلح.
  《公约》框架也可以提供各种可能性，迎接军备技术进步所带来的人道主义挑战。
• فمن الضروري بالطبع مواصلة تعزيز نظام الاتفاقية، غير أن هذه الأخيرة بحكم طبيعتها يجب أيضا أن تساير تطور الوسائل الحربية والتحولات التقنية في مجال التسلح.
  当然，必须继续加强《特定常规武器公约》制度。 从《公约》的性质来看，这项文书也需适应作战方法和军备技术的变化。
• 3- وقال إن الهيئة تضم ثمانية أعضاء تنتخبهم الحكومة، منهم محامون متخصصون في مجال القوانين الوطنية أو الدولية، وضباط من القوات المسلحة، وعاملون طبيون وخبراء في تكنولوجيا الأسلحة.
  该代表团由政府选出的八位委员组成，其中包括国内法或国际法的专业律师、军事人员、医务人员和军备技术专家。
• " )أ( توسيع نطاق السجل ليشمل المقتنيات العسكرية، والمشتريات العسكرية في اﻹنتاج الوطني، ومنظومات اﻹيصال، ونقل تكنولوجيا اﻷسلحة " ؛
  " (a))扩大登记册的范围,包括军事库存、通过国家生产获取、运载系统和军备技术的转让 " ,
• وهي لا تزال، بعد حوالي ثلاثين عاماً من تاريخ فتح باب التوقيع عليها، في عام 1981، ذات طابع تطوري لقدرتها على التصدي للتحديات ذات الطابع الإنساني الناجمة عن الفتوحات التكنولوجية في مجال صناعة الأسلحة.
  在1981年开放供签署近30年之后，它保持了不断发展的特点，具有应对军备技术进步提出的人道主义挑战的强大能力。