简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

农业部分 معنى

يبدو
"农业部分" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قطاع زراعي
أمثلة
  • وتعرض القطاع الزراعي بالبلد لإعادة صياغة جذرية.
    对国家经济的农业部分进行了根本性改造。
  • 23- وقد أعيد تنظيم القطاع الزراعي بشكل شامل.
    对国家经济的农业部分进行了根本性改造。
  • واتبع الجزء المتعلق بالزراعة الصيغة التي وافق عليها مكتب اللجنة من قبل().
    2. 农业部分采取委员会主席团以前商定的形式。
  • وتعتقد البعثة أيضا أن مكافحة الفقر مسألة أساسية لتنفيذ الاتفاقات، ولا سيما في عناصرها الاقتصادية والاجتماعية والزراعية.
    核查团也认为,扶贫对履行协定,尤其是其社会经济和农业部分是必要的。
  • شهدت السنوات الأخيرة قفزة في الأنشطة المتعلقة بقطاع الأغذية والزراعة، وهو ما يُجسّد كيفية تأثير أزمة الأمن الغذائي في المنطقة.
    近年来,有关粮食和农业部分的活动增加反映出粮食安全危机正在如何对该地区产生影响。
  • (ج) مكرراً-[ألا تشكل وسيلة لفرض تمييز تعسفي أو غير مبرر أو تقييد مقنع على التجارة الدولية؛] (نص موضع تسوية مستمد من الجزء المتعلق بالزراعة)
    (c)之二. [不构成任意或无理歧视或对国际贸易的变相限制;](关于农业部分的妥协案文)
  • 120- على الرغم من أن هطول أمطار إضافية قد أدى إلى انتعاش جزئي للزراعة المعتمدة على مياه الأمطار، فإن هذه الأمطار لم تكن كافية لإعادة الري أو توليد الطاقة الكهرمائية إلى مستوياتها الطبيعية.
    虽然因为再度下雨而使依赖雨水的农业部分得到恢复,但并不足以使灌溉或水利发电回到正常水平。
  • وحتى في الصين التي شهدت نموا اقتصاديا ملحوظا فإن معدل البطالة يرتفع بسبب التحولات المستمرة من الزراعة إلى الصناعة والخدمات الأقل كثافة في التوظيف وبسبب إصلاح المؤسسات المملوكة للدولة وإعادة تنظيم القطاع العام.
    即使在经济增长迅猛的中国,由于有些农业部分转变为劳动力较不密集的生产和服务行业,国营企业实行改革及公共部门重组,失业率因而也在上升。