简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

农民田间学校 معنى

يبدو
"农民田间学校" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مدرسة تدريب المزارعين
أمثلة
  • غير أنه يلزم إجراء تقييم علمي، لضمان أن تكون المدارس الزراعية الميدانية أداة فعالة لنشر المعرفة.
    不过,要确保农民田间学校成为有效的知识传播工具,就必须进行科学评价。
  • ويرى ديفيس وآخرون أن المدارس الزراعية الميدانية ليس من السهل تطويرها وأنه كان لها أثر مثير للجدل على استدامة التكثيف الزراعي().
    有人发现,农民田间学校不容易推广,对农业强化可持续性的影响有争议。
  • وفي عام 2012، تم تدريب 000 2 مزارع في 76 من المدارس الميدانية في 6 ولايات في مختلف أنحاء جنوب السودان.
    2012年,在南苏丹六个州76间农民田间学校共培训2000名农民。
  • وفي السنغال وموريتانيا والنيجر، يركز المشروع على إقامة تحالف منهجي مع مدارس الفاو الحقلية للمزارعين.
    在毛里塔尼亚、尼日尔和塞内加尔,该项目以和粮农组织农民田间学校的方法联盟为中心。
  • وقد أدت المدارس الميدانية للمزارعين دورا حاسما في زيادة استعمال المحاريث التي تجرها الثيران في بعض الولايات، مما أدى إلى تحسين الإنتاج الزراعي.
    农民田间学校对一些国家增加使用牛犁起关键作用,这导致更好的农业生产。
  • وهناك نسب مئوية هامة من النساء في المدارس الزراعية الميدانية، ووحدة المشاريع الزراعية، وغير ذلك من أساليب الإرشاد الموجه إلى صغار المزارعين.
    妇女以小农身份参加农民田间学校、农业商务小组及其他推广办法的百分比较高。
  • 33- وقد ثبت أن للمدارس الزراعية الميدانية دوراً في التقليل بشدة من كميات مبيدات الآفات المستخدمة، وذلك بفضل المعارف التي تقدمها هذه المدارس في هذا الصدد.
    农民田间学校业已显示出,由于以知识投入取而代之,大幅度减少了农药的使用。
  • وتبيّن أيضاً أن للمدارس الزراعية الميدانية دوراً في تمكين المزارعين، حيث تساعدهم في تنظيم أنفسهم على نحو أفضل، وتحفزهم على مواصلة التعلم.
    农民田间学校还证明是具有授予实权的举措,帮助农民自己更好地组织起来,推动了持续的教学。
  • وقد انتشر النظام فعلاً في أوساط أكثر من 000 10 أسرة معيشية في شرق أفريقيا عن طريق الاجتماعات البلدية والبرامج الإذاعية الوطنية ومدارس تدريب المزارعين().
    通过市镇会议、国家广播电台宣传和农民田间学校方式,这种耕作法已在东非10,000多农户之间推广开来。
  • وتمثل المدارس الميدانية للمزارعين والفئات الأخرى المتخصصة ذات الاهتمام المشترك نُهجا أخرى للإرشاد الزراعي تحصل المرأة عن طريقها على الدعم لتحسين أنشطتها الزراعية المدرة للدخل ورفع مستوى مبادرات الأمن الغذائي.
    农业推广还以农民田间学校和专业兴趣小组的方式进行来支持妇女加强创收性的农业活动并加大粮食保障举措。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3