简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

决标说明 معنى

يبدو
"决标说明" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بيان إرساء العرض
أمثلة
  • ويرى مراجع الحسابات الخارجي أنَّ بيان الإرساء قد صدر دون فحص الوثائق المطلوبة بعناية.
    外部审计认为,决标说明是在没有认真审查强制性文件的情况下出具的。
  • 104- وتُلزِمُ القائمةُ المرجعية للمشتريات المتاحة على شبكة اليونيدو الداخلية الموظف المختص بأن يملأ بياناتها ويقدِّمها مشفوعة ببيان إرساء العقد.
    工发组织内联网上公布的采购清单使授权官员必须填写并连同决标说明一并提交清单。
  • 111- ويوصي مراجع الحسابات الخارجي بأن تصدر بيانات إرساء العقود بعد الوفاء بكل المتطلبات المنصوص عليها في المادة 9-7 من الفصل الثاني من دليل الاشتراء.
    外部审计建议,可在满足《采购手册》第二章第9.7条的全部要求之后再出具决标说明
  • وأظهر استعراض عيِّنات من بيانات إرساء العقود أنَّ القائمة المرجعية للمشتريات لم تكن مرفقة بنصف البيانات المفحوصة الأمر الذي يزيد من مخاطر الخلل في عمليات الاشتراء.
    对抽样决标说明的审查表明,半数的抽样决标中并未附上采购清单,增加了错误采购的风险。
  • 108- جاء في المادة 9-7 من الفصل الثاني من دليل الاشتراء أن على موظف المشتريات المعني أن يقوم في جميع الحالات بتوثيق عملية إرساء العقد في بيان الإرساء ويشير إلى أنَّ عملية الإرساء قد تمت وفقاً للقواعد المالية المعمول بها.
    《采购手册》第二章第9.7条规定,在所有情况下相关采购官员都应在决标说明中记录决标,表明决标是根据适用的《财务细则》做出的。