تكفل إدارة البعثة الرصد المستمر لامتثال المتعهدين لالتزاماتهم فيما يتعلق بكمية ونوعية حصص الإعاشة الطرية والجافة والمجمدة وتسليمها في مواعيدها. 特派团行政部门确保不断监测干鲜和冷冻口粮数量质量和及时供货方面承包商的履约情况。
تكفل إدارة البعثة الرصد المستمر لمدى تقيد المتعاقدين بالتزاماتهم فيما يتعلق بكمية ونوعية حصص الإعاشة الطازجة والجافة والمجمدة، وتسليمها في موعدها. 特派团行政部门确保不断监测干鲜和冷冻口粮数量质量和及时供货方面承包商的履约情况。
وتعمل القوة الأمنية المؤقتة على زيادة قدرتها التخزينية بحيث تستطيع تخزين حصص إعاشة جافة ومجمدة تكفي لما لا يقل عن أربعة أشهر. 联阿安全部队正在努力提高其仓储容量，以便能够储存至少4个月的干口粮和冷冻口粮。
يعتمدها متعهدو حصص الإعاشة بما يكفل أن تكون نوعية الأغذية وشروطها ونوعية الحصص الطازجة والمجففة والمجمدة ومواعيد تسليمها. 特派团行政部门确保对承包商在新鲜、干燥和冷冻口粮的数量和质量方面的义务遵守情况不断进行监测。
كشفت مراجعة للحسابات تتعلق بالإمدادات من الحصص الغذائية وحصص المؤن الميدانية في البعثة وجود خلل في مسك الدفاتر الخاصة بالحصص من الأغذية الجافة والمجمدة. 对联刚特派团口粮和作战口粮包供应情况进行的审计表明，干口粮和冷冻口粮的收发记录不全。
وكشفت مراجعة للحسابات تتعلق بالإمدادات من الحصص الغذائية وحصص المؤن الميدانية في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وجود خلل في مسك الدفاتر الخاصة بالحصص من الأغذية الجافة والمجمدة. 对联刚特派团口粮和作战口粮包供应的审计表明，对脱水和冷冻口粮的收发记录不全。
ويقوم شاغلا وظيفتي مساعد شؤون ضمان الجودة بإجراء عمليات تفتيش على نوعية حصص الإعاشة الطازجة والمجمدة والجافة لحوالي 000 8 جندي لضمان استيفاء المنتجات للمعايير المنصوص عليها في عقود تسليم حصص الإعاشة، قبل توزيعها على الوحدات. 2个质量保证助理职位的任职者将对向约8 000人的部队提供的新鲜口粮、冷冻口粮和干口粮进行质量检查，以确保产品达到口粮合同中规定的标准，然后再向特遣队分发。
وعلاوة على ذلك، تلاحظ اللجنة أن أحد موظفي القوة قام برحلة إلى نيويورك لحضور تقييم اقتراحات تتعلق بحصص غذائية جافة مجمدة جديدة للقوة، ورحلة أخرى لنيويورك لحضور التقييم التقني لطلب عروض. 此外，委员会注意到，一次旅行是由一名观察员部队工作人员前往纽约参加对观察员部队一项新的干口粮和冷冻口粮合同估价书的评估工作，还有一次前往纽约参加对4X4索取承包人估价书的技术评估。
جوال إصدار