简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

减食欲药 معنى

يبدو
"减食欲药" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مفقد الشهية
  • مقهم
أمثلة
  • وهي حافزة للجهاز العصبي المركزي وذات مفعول قهمي .
    它们是中枢神经系统兴奋剂和减食欲药
  • وكررت الهيئة طلبها الموجه الى وسائط اﻻعﻻم لكي تشارك في نشر موقف ينم عن شعور أقوى بالمسؤولية تجاه استعمال المنشطات باعتبارها مثبطات للشهية .
    麻管局还重申要求媒介参与,促进更负责地使用兴奋剂作为减食欲药物。 C. 多边合作
  • واستحدثت اﻷرجنتين والبرازيل وشيلي وفرنسا ، وهي بلدان توجد فيها مستويات مرتفعة ﻻستهﻻك مثبطات الشهية ، تدابير لخفض استهﻻك تلك العقاقير الى مستوى أصح طبيا .
    麻管局高兴地注意到阿根廷、巴西、智利和法国等减食欲药物消费量高的国家实行各种措施,将这类药物的消费量减少到从医学角度讲更合理的程度。
  • وتناول اﻻجتماع مسألة المعدل العالي ﻻستهﻻك المنشطات بصفة مواد كابحة للشهية في بلدان المخروط الجنوبي من أمريكا الﻻتينية ، واساءة استعمال تلك المنشطات ، وظهور سوق غير مشروع لها ، ومدى فعالية التدابير التي تتخذها الحكومات .
    会议讨论了在拉丁美洲南锥体国家大量使用兴奋剂作为减食欲药物的问题、兴奋剂的滥用、非法市场的出现以及各国政府采取的措施是否有效等问题。
  • وطلبت الهيئة من حكومات البلدان التي يصف فيها اﻷطباء بكميات كبيرة جدا مثبطات الشهية التي ﻻ تصرف اﻻ بأمر الطبيب أن ترصد الحالة عن كثب لمنع اﻻفراط في وصفها ، اﻷمر الذي يمكن أن يؤدي الى اساءة استعمال تلك المواد بسبب خصائصها المنشطة .
    麻管局请那些大量开具受控制的减食欲药物的国家密切监测有关情况,防止滥开处方,因为这有可能因这些物质的兴奋剂特性而导致其滥用。
  • )ج( النظر في ادخال تدابير في تلك البلدان التي يعد فيها وصف العقاقير بصيغها المركبة المحتوية على المنشطات اﻻمفيتامينية واحدا من المصادر الرئيسية للمنشطات المستعملة كمواد قهمية )مثبطة للشهية الى الطعام( ، فيما يبدو ، ومن ثم فهي قابلة ﻻحتمال اساءة استعمالها ، وذلك لضمان استعمال مثل هذه اﻷدوية على نحو مسؤول )انظر الفقرة ٧١ أعﻻه( ؛
    (c) 在含有安非他明类兴奋剂的合成药物处方看来是被用作减食欲药物的兴奋剂主要来源之一的国家,考虑采取适当措施,以确保负责地使用此种药物(见上文第17段);