简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

分布带 معنى

يبدو
"分布带" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تحديد المناطق ؛ تقسيم الى مناطق
أمثلة
  • وكما يبين الجدول، فقد أثر هذا الإسهام على التوزيع النسبي للمهام على المناطق المختلفة في عام 1999.
    如该表显示,这给1999年任务在不同地区间的相对分布带来影响。
  • ويطرح تركيز المورِّدين الناجم عن ذلك مخاطر تشغيلية ومالية على حد سواء من حيث الاعتماد على هؤلاء الموردين بالذات.
    由此产生的供应商集中分布带来了业务上和财务上依靠这些供应商的风险。
  • ولا تشاهد بكثرة على الجانب الغربي من المحيط الأطلسي ولكنها تبين وجود حزام مماثل يمتد من شواطئ كندا إلى البرازيل(18).
    大西洋西部很少发现珊瑚礁,但情况表明,类似的分布带从加拿大岸外一直延伸到巴西。
  • ولا تشاهد الشعب بكثرة على الجانب الغربي من المحيط الأطلسي ولكنها تشير إلى وجود حزام مماثل يمتد من شواطئ كندا إلى البرازيل().
    大西洋西部很少发现珊瑚礁,但情况表明,类似的分布带从加拿大岸外一直延伸到巴西。
  • ويبين التحليل الوراثي لشُعب Lophelia pertusa الموجودة قبالة الساحل البرازيلي تباعدا وراثيا كبيرا عن الشُعب الأوروبية، وهو ما قد يوحي بأن شُعب جنوب غرب المحيط الأطلسي قد لا يكون لها نفس صفات حيوانات شمال شرق المحيط الأطلسي().
    对巴西岸外的Lophelia pertusa 进行的遗传学分析表明,这一分布带的珊瑚礁的遗传学特征与欧洲种群的差异较大,可能说明大西洋西南部的种群与大西洋东北部动物的种群可能是不同的物种。
  • ويبين التحليل الوراثي لشُعب Lophelia pertusa قبالة الساحل البرازيلي تباعدا وراثيا كبيرا عن الشُعب الأوروبية، وهو ما قد يوحي بأن شُعب جنوب غرب المحيط الأطلسي قد لا يكون لها نفس صفات حيوانات شمال شرق المحيط الأطلسي(19).
    18 对巴西岸外的Lophelia pertusa进行的遗传学分析表明,这一分布带的珊瑚礁的遗传学特征与欧洲种群的差异较大,可能说明大西洋西南部的种群与大西洋东北部动物的种群可能是不同的物种。 19
  • ولا تزال التحولات الديمغرافية الجارية المرتبطة بتغيّر مستويات وأنماط معدلات الخصوبة والوفيات والهجرة تُحدث تغييرات هامة في حجم الأسر والأسر المعيشية والجماعات المحلية في مختلف أنحاء العالم وفي تركيبتها وتوزيعها المكاني، الأمر الذي يؤدي إلى ظهور فرص وتحديات على حد سواء أمام تصميم السياسات التي تهدف إلى تحسين رفاه الأجيال الحالية والمقبلة.
    与不断变化的生育率、死亡率和移徙水平和模式有关的持续的人口过渡,继续给世界各地的家庭、住户和社区的规模、结构和空间分布带来了重要变化,为拟订旨在造福今世后代的政策创造了机遇,也形成了挑战。