هذا يعني أن علماء التصنيف وضعوا فئة كاملة 也就是说分类学家给猿类搞出了一个
بالطبع ، لا أنا عالِم بإختصاصي التصنيف ، ضابط المقاييس [当带]然了，我只是个分类学家，一个测量员
وطُلب من السلطة الدولية لقاع البحار اختيار خبراء التقسيم المعنيين بالتنسيق وتحديد الموارد اللازمة. 人们请管理局挑选负责协调的分类学家并查明需要的资源。
(د) أشير إلى أن خبراء التقسيم المعنيين بالتنسيق سيحتاجون إلى موارد مالية للاضطلاع بهذه المهمة. (d) 有人提出，负责协调的分类学家需要得到资金来执行这项任务。
(ب) ينبغي تعيين خبير تقسيمي مشهود له بالكفاءة كخبير تقسيمي مرجعي لكل فئة تقسيمية لتيسير عملية التوحيد التقسيمي داخل تلك المجموعة. (b) 应该为每个分类群都指定一个公认的分类专家担任其咨询分类学家，帮助进行该生物群内的分类标准化工作。
وسينطوي ذلك على القيام بأعمال من قبيل تقديم المشورة، ومراجعة التعاريف، وإعداد ومراقبة عمليات جمع بطاقات التعريف لأغراض مراقبة النوعية، والإسهام في تدريب خبراء التقسيم من المتعاقدين حسب الاقتضاء. 他将为此进行以下工作：提供咨询意见，对鉴定进行检查，制作和控制凭证收集以保证质量，以及在需要时协助培训承包者的生物分类学家等。
ويستوجب الأمر مزيدا من بناء القدرات وتعزيز المؤسسات في مجال تدريب علماء تصنيف الأحياء البحرية وتعزيز مركز التنوع الأحيائي البحري في جامعة جنوب المحيط الهادئ، لإتاحة توثيق التنوع الأحيائي للشعاب المرجانية في جميع البلدان. 需要在培训海洋分类学家和加强南太平洋大学的海洋生物多样性中心方面进一步建设能力和加强体制，以便能够记录各国珊瑚礁的生物多样性。
وإذ يواصل علماء البحار وأخصائيو تصنيف الأنواع عملهم على توسيع دائرة معارفنا، يتاح للقائمين بأنشطة التنقيب البيولوجي الاطلاع مباشرة على معلومات أسماء الأنواع وتوزيعها ومدى وفرتها، بل وربما كذلك أطر النشوء والارتقاء التي يمكن الاستفادة منها في بناء فرضيات بحثية عن تكوّن رتب معيّنة من المركّبات(). 随着海洋科学家和分类学家不断努力扩展我们的知识，生物勘探者可以直接获得关于物种名称、分布情况和丰度甚至种系发生框架的资料，据此建立关于特定类别化合物存象的假说。
جوال إصدار