وأقام مركز الإعلام في ليما والمكتبة الوطنية في بيرو معرض صور وكتب تكريماً للذكرى السنوية الخمسين. 利马联合国新闻中心和秘鲁国家图书馆举办了一次摄影和书籍展览会纪念50周年。
وقام مركز الإعلام في ليما، بالتعاون مع الرابطة الكاثوليكية الألمانية للمكفوفين، بإصدار نص للإعلان العالمي بلغة برايل. 利马联合国新闻中心与德国天主教盲人协会合作，发行了一种《世界宣言》盲文本。
واتفقت الحكومات على تقديم إسهاماتها المحددة وطنياً في بداية مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ الذي سيعقد في ليما في نهاية عام 2014. 各国政府同意在2014年年底利马联合国气候变化会议召开之前提出由本国确定的承诺。
وتدعم حكومته عمل مركز الأمم المتحدة للإعلام في ليما، الذي كان عمله مع قوات بيرو التي كانت على وشك الخدمة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي قيما جدا. 秘鲁政府支持利马联合国新闻中心的工作，该中心与即将担任联合国海地稳定特派团（联海稳定团）的秘鲁部队的合作是非常有价值的。
وتشيد كولومبيا أيضا بأعمال مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي الذي يوجد مقره في ليما، والذي عزز طوال سنوات وجوده الثلاثين أنشطة واستراتيجيات كبيرة الأهمية لدول المنطقة. 哥伦比亚对利马联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心的工作也表示称道。 该中心自创建30年以来，推动实施了对该区域会员国具有极端重要性的各项活动和战略。
ومن الأمثلة على ذلك ترجمة مركز الإعلام في بوخارست الإعلان العالمي إلى الرومانية، ومركز الإعلام في ليما إلى الاسبانية، ومركز الإعلام في الرباط إلى العربية والفرنسية، ومكتب الأمم المتحدة في بيلاروس إلى الروسية، ومكتب الأمم المتحدة في أوزبكستان إلى الروسية والأوزبكية. 例如，布加勒斯特联合国新闻中心将《宣言》译成罗马尼亚语，利马联合国新闻中心译成西班牙语，拉巴特联合国新闻中心译成阿拉伯语和法语，白俄罗斯联合国办事处译成俄语，乌兹别克联合国办事处译成俄语和乌兹别克语。
جوال إصدار