制稿和校对科 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية
- "稿" معنى مخطوطة كتابية
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "校对" معنى تصحيح (اصطلاح); نَقَّح
- "对" معنى أجاب; أجل; أَجَل; إِي; ايوه; بِقُرْب; رد; زَوْج;
- "制版和校对股" معنى وحدة تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية
- "校对" معنى تصحيح (اصطلاح) نَقَّح
- "校对员" معنى مصحح تجارب مطبعية
- "校对(生物学)" معنى تصحيح (علم أحياء)
- "校对员-制版员" معنى مصحح تجارب مطبعية - محضر مواد مطبعية
- "撰写讲稿和通信股" معنى وحدة كتابة الخطب والاتصالات
- "校对和文本处理股" معنى وحدة تصحيح المسودات وتجهيز النصوص
- "需要校对的页面" معنى تصنيف:مقالات للتدقيق اللغوي
- "2019冠状病毒病疫情对科学与技术的影响" معنى أثر جائحة فيروس كورونا على العلم والتكنولوجيا 2019-20
- "科学教学和校外科学活动发展国际协调委员会" معنى لجنة التنسيق الدولية لنشر الوعي العلمي وتنمية الأنشطة العلمية خارج المدرسة
- "对科学和技术促进发展会议遗留的未决问题采取行动会期工作组" معنى فريق عامل أثناء الدورة معني بالإجراءات الواجب اتخاذها بشأن المسائل التي ظلت بدون حل في مؤتمر الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
- "对科威特行动计划区内海区的污染、与战争有关的物体和残骸进行监测、生态评价和清理的行动计划" معنى خطة العمل لمراقبة ما نجم عن الحرب من تلوث ومخلفات وحطام سفن وإجراء تقييم بيئي له وإزالته في المنطقة البحرية لإقليم خطة عمل الكويت
- "制程工程" معنى تصنيف:هندسة العمليات
- "制盒纸板" معنى ورق مقوي
- "制空哨" معنى فرقة المراقبة الجوية
- "制空哨网" معنى شبكة فرق المراقبة الجوية
- "制版员" معنى صانع كليشيهات محضر المواد المطبعية
- "制空权" معنى تفوق جوي
- "制片公司" معنى شركة إنتاج
- "制糖业" معنى صناعة السكر
أمثلة
- قســـــم تحضير النصوص وتصحيـــح التجـارب المطبعية
总部,制稿和校对科 - قســـــم تحضير النصوص وتصحيـــح التجـارب المطبعية
总部,制稿和校对科 - (UN-A-50-752) قسم إعداد النسخ الطباعية وتدقيق التجارب الطباعية، المقر
(UN-A-50-752)总部制稿和校对科 - انخفض حجم العمل في قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية بحوالي 50 في المائة منذ عام 1996، في حين أن عدد الموظفين ظل كما هو.
制稿和校对科的工作量自1996年以来已经下降了约50%,可是工作人员人数依然保持不变。 - علاوة على ذلك، انخفض حجم العمل في قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية بحوالي 50 في المائة منذ عام 1996، في حين أن عدد الموظفين ظل كما هو.
而且制稿和校对科的工作量自1996年以来已经下降了约50%,可是工作人员人数依然保持不变。 - ٢ من قسم تحضير النصوص ومراجعة التجارب المطبعية التابع لشعبة الترجمة الشفوية واﻻجتماعات والنشر إلى هذه الشعبة ﻻستيعاب حجم العمل اﻹضافي الناجم عن زيادة مستوى ونطاق الخدمات التي ستقدم إلى اﻻجتماعات المبرمجة.
员额增加153 900美元是因为要从口译、会议和出版司制稿和校对科调动一个P-2员额到该司,以应付由于要向已列入方案的会议提供更多、范围更广的服务而增加的工作量。 - وفيما يتعلق بالمقترح الوارد في الفقرة 2-63 بنقل وظيفة واحدة من فئة ف-4 من دائرة التخطيط المركزي والتنسيق في نيويورك إلى قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية وذلك لاستيعاب وظيفة رئيس المجموعة الاسبانية، أعربت عن دهشتها لكون هذه الوظيفة لم يكن يخصص أي مبلغ فيما مضى.
61. 第2.63段中提议将纽约中央规划和协调处的一个P-4员额改调到制稿和校对科以充作西班牙文股股长的员额。 对此她感到意外的是,以前没有为这个员额开列经费。