简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

制稿和校对科 معنى

يبدو
"制稿和校对科" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية
أمثلة
  • قســـــم تحضير النصوص وتصحيـــح التجـارب المطبعية
    总部,制稿和校对科
  • قســـــم تحضير النصوص وتصحيـــح التجـارب المطبعية
    总部,制稿和校对科
  • (UN-A-50-752) قسم إعداد النسخ الطباعية وتدقيق التجارب الطباعية، المقر
    (UN-A-50-752)总部制稿和校对科
  • انخفض حجم العمل في قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية بحوالي 50 في المائة منذ عام 1996، في حين أن عدد الموظفين ظل كما هو.
    制稿和校对科的工作量自1996年以来已经下降了约50%,可是工作人员人数依然保持不变。
  • علاوة على ذلك، انخفض حجم العمل في قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية بحوالي 50 في المائة منذ عام 1996، في حين أن عدد الموظفين ظل كما هو.
    而且制稿和校对科的工作量自1996年以来已经下降了约50%,可是工作人员人数依然保持不变。
  • ٢ من قسم تحضير النصوص ومراجعة التجارب المطبعية التابع لشعبة الترجمة الشفوية واﻻجتماعات والنشر إلى هذه الشعبة ﻻستيعاب حجم العمل اﻹضافي الناجم عن زيادة مستوى ونطاق الخدمات التي ستقدم إلى اﻻجتماعات المبرمجة.
    员额增加153 900美元是因为要从口译、会议和出版司制稿和校对科调动一个P-2员额到该司,以应付由于要向已列入方案的会议提供更多、范围更广的服务而增加的工作量。
  • وفيما يتعلق بالمقترح الوارد في الفقرة 2-63 بنقل وظيفة واحدة من فئة ف-4 من دائرة التخطيط المركزي والتنسيق في نيويورك إلى قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية وذلك لاستيعاب وظيفة رئيس المجموعة الاسبانية، أعربت عن دهشتها لكون هذه الوظيفة لم يكن يخصص أي مبلغ فيما مضى.
    61. 第2.63段中提议将纽约中央规划和协调处的一个P-4员额改调到制稿和校对科以充作西班牙文股股长的员额。 对此她感到意外的是,以前没有为这个员额开列经费。