ف.، الذي تولى فيما بعد التحقيق في الدعوى الجنائية ضد صاحب البلاغ، كان شاهداً على التصرفات غير القانونية التي قام بها الضباط في الإدارة المحلّية. 5 提交人声称，加特契纳市检察官办公室高级调查员V.V.先生目睹了地区警察局警员的非法行为，此人后来负责调查关于提交人的刑事案件。
ف.، الذي تولى فيما بعد التحقيق في الدعوى الجنائية ضد صاحب البلاغ، كان شاهداً على التصرفات غير القانونية التي قام بها الضباط في الإدارة المحلّية. 5 提交人声称，加特契纳市检察官办公室高级调查员V. V.先生目睹了地区警察局警员的非法行为，此人后来负责调查关于提交人的刑事案件。
ويدحض صاحب البلاغ حجة الدولة الطرف بشأن عدم وجود وثائق طبية تحمل اسم صاحب البلاغ في مواد ملف القضية، ويدعي بأن مكتب المدعي العام لم ينكر وجود إصابات على جسده وأن ذلك مُثبت في تقرير الرابطة الطبية في إقليم غاتشينا وفي شهادة طبية صادرة عن مركز الاحتجاز المؤقت. 提交人反驳了缔约国关于案件档案材料中提交人名下没有任何医疗记录的说法，认为检察长办公室没有对其身上的伤提出质疑，而加特契纳地区医疗协会和临时看守所的医疗证明证实存在伤害。
جوال إصدار