"加纳" معنى تصنيف:غانا جمهورية غانا غانا غولد كوست غَانَا
"议会" معنى البرلمان الجمعية البرلمانية المحاكم العامة؛ الجمعية التشريعية الوطنية برْلمان بَرْلَمَان تصنيف:مجالس مجلس مجلس أعلى مجلس الشيوخ الروماني مَجْلِس مَجْلِس أَعْلَى
فنسبة النساء في البرلمان مثلاً دون 10 في المائة(14). 例如，加纳议会中的妇女不到10%。 14
107- عُدل مؤخرا دستور غانا لعام 1992 في البرلمان بهدف السماح بالجنسية المزدوجة في غانا. 最近，加纳议会对1992年《宪法》进行了修改，修改后的宪法承认双重公民身份。
وكان المشاركون يتألفون أساسا من مفوضي الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المعتمدين في أكرا، وأعضاء السلك الدبلوماسي، وأعضاء البرلمان الغاني، وممثلي منظمات المجتمع المدني من غرب أفريقيا. 参加磋商的主要有西非经共体驻阿克拉的全权代表、外交使团成员、加纳议会议员和西非民间社会组织的代表。
وقد عملت السلطة الوطنية للشباب على تنظيم برلمان الشباب الذي يرتبط ببرلمان غانا لتمكين الشباب من المشاركة في الحوار المتعلق برسم السياسية وعمليات صنع القرار. 国家青年管理局还组织了一个与加纳议会有联系的青年议会，从而使与青年人的对话得以展开，并且使青年人得以参与政策制订和决策进程。
ويقوم برلمان غانا بدوره من خلال لجنته المعنية بالفقر والأهداف الإنمائية للألفية، بتوجيه الوزارات والإدارات والوكالات لرصد مبالغ في اقتراحات ميزانياتها لدعم الأهداف الإنمائية للألفية وبرامج أخرى لصالح الفقراء. 加纳议会也通过其贫困和千年发展目标问题委员会尽己之责，调动各部委和机构在其预算提案中作出拨配，来支持千年发展目标等扶贫方案。
وفي هذا الصدد، يسعدني القول إن برلمان غانا قد صدق على عدد من بروتوكولات الوكالة، وإن كان لا بد من الإشارة إلى أنه حتى قبل تصديق البرلمان، كانت غانا تمتثل لأحكام معاهدة عدم الانتشار النووي وبروتوكولاتها الإضافية امتثالا كاملا. 这方面，我高兴地指出，加纳议会现在已经批准若干《原子能机构议定书》。 然而,应当指出，即使在批准前，加纳也始终充分遵守《不扩散核武器条约》（不扩散条约）及其附加议定书的规定。
جوال إصدار