简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

加里宁格勒 معنى

النطق [ jiālǐnínggélè ]   يبدو
"加里宁格勒" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:كالينينغراد
  • كالينجراد
  • كالينينغراد
  • كَالِينِينْغْرَاد
أمثلة
  • وواصل خدمته كتقني في القوات الجوية في كالينينغراد في الفترة من 1982 إلى 1985.
    1982年至1985年,他继续在加里宁格勒作为空军技术员服役。
  • ولم يوافق الوفد الروسي على استخدام التسميات الأجنبية الواردة في اللغة الألمانية لتسمية المعالم في منطقة كالينينغراد.
    俄罗斯代表团不接受对加里宁格勒区域内的地物使用德文外来地名。
  • ويجري الآن تنفيذ التدابير التقنية لتطبيق ذلك النظام في مناطق مورمانسك وكالينينغراد وسفيردلوفسك.
    该项目的技术实施正在摩尔曼斯克州、加里宁格勒州和斯维尔德罗夫斯克州进行。
  • والعمل جارٍ حاليا على تنفيذه من الناحية التقنية في مناطق مورمانسك وكالينينغراد وسفيردلوفسك.
    目前正在摩尔曼斯克、加里宁格勒和斯维尔德洛夫斯克地区落实该系统的技术工作。
  • ومنذ عام 2005، بدأ المركز بتبادل خبراته مع منظمات بيلاروس ومنطقة كاليننجراد بالاتحاد الروسي.
    自2005年以来,Nendre中心与白俄罗斯和俄罗斯联邦加里宁格勒地区的机构交流经验。
  • وأنشأ معهد جزر ألاند للسلام شبكة تعمل بكفاءة مؤلفة من منظمات غير حكومية في ليتوانيا وبيلاروس ومنطقة كالينينجراد بالاتحاد الروسي.
    奥兰群岛和平研究所在立陶宛、白俄罗斯和俄罗斯联邦加里宁格勒地区建立了运作良好的非政府组织网络。
  • ويتعين على هذه المناطق أن تتعلم كيفية التعامل فيما بينها والتحدث بلغة مشتركة، مثلما فعلت بنجاح مناطق سانت بطرسبرغ ونوفغورود وكالينينغراد وكالوغا مع المناطق النظيرة لها في ألمانيا.
    我们应学习用同共的语言交流,例如,如圣彼得堡、诺夫哥罗德州、加里宁格勒州、卡卢加州和德国对应的州成功地做到了这一点那样。
  • (23) التقارير المتعلقة بارتفاع معدل الاعتداءات العنيفة المرتبطة بعنصر الضحية أو أصلها الإثني أو هويتها، بما في ذلك الإجلاء القسري من منطقة كاليننغراد، والادعاءات المتعلقة بعدم إجراء تحقيقات فعّالة بشأن هذه الجرائم.
    (23) 报告称,由于受害者的种族、族裔或身份而发生的暴力攻击事件,包括在加里宁格勒地区发生的强迫迁移现象,有所上升;据称缔约国没有对此类罪行进行有效的调查。
  • ويمثل انتقال المواد الناتجة عن احتراق مستودعات ومصافي النفط ومصانع المواد الكيميائية عبر الحدود، خطرا حقيقيا يهدد بتلويث أقاليم دول أخرى، وفي مقدمتها ألبانيا وهنغاريا وبولندا وسلوفينيا ومنطقة كاليننغراد في روسيا، بالمواد عالية السمية )الديوكسين والفيوران ومركبات الكبريت والنيترات، الخ(.
    油库、化工厂和炼油厂燃烧产生的高毒性物质(二氧杂芑、呋喃、硫磺、氮等化合物)跨界飘流,对其他国家、首先是阿尔巴尼亚、匈牙利、波兰、斯洛伐克和俄罗斯联邦加里宁格勒州构成实际的污染危险。
  • ويمثل انتقال المواد الناتجة عن احتراق مستودعات ومصافي النفط ومصانع المواد الكيميائية عبر الحدود، خطرا حقيقيا يهدد بتلويث أقاليم دول أخرى، وفي مقدمتها ألبانيا وهنغاريا وبولندا وسلوفاكيا ومنطقة كاليننغراد في روسيا، بالمواد عالية السمية )الديوكسين والفيوران ومركبات الكبريت والنيترات، الخ(.
    油库、化工厂和炼油厂燃烧产生的高毒性物质(二氧杂芑、呋喃、硫磺、氮等化合物)跨界飘流,对其他国家、首先是阿尔巴尼亚、匈牙利、波兰、斯洛伐克和俄罗斯联邦加里宁格勒州构成实际的污染危险。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2