劳动力短缺 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- متطلبات العمل
- "劳动" معنى أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق التحويل;
- "劳动力" معنى قوة عاملة; قوة عمل
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "动力" معنى حافِز; دافِع; كمية الحركة؛ زخم
- "力" معنى القدرة; تصنيف:قوى
- "短" معنى قصير; قَصِير
- "短缺" معنى عجز; نقص; نواقص
- "缺" معنى احتاج; فقد; معوز; نقص
- "劳动力" معنى قوة عاملة قوة عمل
- "劳动力市场" معنى سوق العمالة سوق العمل
- "劳动力调查" معنى الدراسات الاستقصائية للقوى العاملة
- "劳动力迁移" معنى هجرة اليد العاملة
- "劳动力需求" معنى متطلبات العمل
- "劳动力全球化" معنى تصنيف:القوة العاملة العالمية
- "短缺" معنى عجز نقص نواقص
- "全球劳动力和劳动组织" معنى تصنيف:منظمات القوة العاملة العالمية وعمالة
- "人口与劳动力数据库" معنى قاعدة البيانات المتعلقة بالسكان والقوى العاملة
- "劳动力密集公共工程方案" معنى برنامج الأشغال العامة القائمة على كثافة اليد العاملة
- "各国劳动力人数列表" معنى قائمة الدول حسب قوة العمل
- "劳动" معنى أثار أحرز مكانة أدار أعد من طريق التحويل احتال اشتغل اِجْتهد تعب جُهْد حدث حل مسألة حول سدد من طريق العمل شغل شُغْل عمالة عمل عمل (اقتصاد) عمِل عَمَل عَمَلَ فعل كدْح وَظِيفَة
- "劳动力密集型特别公共工程方案" معنى البرنامج الخاص للأشغال العامة كثيفة اليد العاملة
- "动力" معنى حافِز دافِع كمية الحركة؛ زخم
- "现金短缺" معنى عجز في النقدية
- "粮食短缺" معنى إمدادات غذائية نقص في الأغذية
- "劳动史" معنى تصنيف:تاريخ العمل
أمثلة
- نقص العمال وغلق أحواض بناء السفن
劳动力短缺和造船厂关闭 - 70- ويوجد نقص في العمالة الماهرة.
熟练劳动力短缺。 - نقل وهجرة العمال والمشاريع، ونقص العمال، وغلق أحواض بناء السفن
人口和企业转移和迁移,劳动力短缺和造船厂关闭 - وللمهاجرين، في بعض البلدان، أهمية أساسية في مواجهة حالات النقص في اليد العاملة.
在一些国家,移徙者对于弥补劳动力短缺问题至关重要。 - بيد أن الرعاية طويلة الأجل لا تزال غير كافية وتعاني من النقص في العاملين وانخفاض نوعية الخدمات.
但长期护理仍然不足,劳动力短缺且服务质量低下。 - وعلى الصعيدين الإقليمي والعالمي، تسد الهجرة النقص في المواهب والعمالة على المستوى العالمي.
在区域和全球一级,移徙解决全球人才和劳动力短缺的问题。 - وبحلول عام 2030، يُرجّح أن ترتفع ندرة اليد العاملة في أوروبا إلى 8.3 ملايين عامل.
到2030年,欧洲劳动力短缺很可能上升至830万人。 - كما لم تقدم أية أدلة تثبت كيف أدى هذا النقص المزعوم في اليد العالمة الى ارتفاع أسعار العقدين.
也没有任何证据证明这种所称劳动力短缺为何造成合同价提高。 - والدخل الحقيقي لمعظم العمال أعلى من الأجور الدنيا الموصى بها، وذلك بسبب النقص الحالي في اليد العاملة.
由于目前劳动力短缺,大多数劳动者的实际收入高于建议的最低工资。 - وأخيرا فإن إعادة تنظيم الهيكل اﻻقتصادي تؤدي إلى اختفاء ندرة اليد العاملة وإلى انخفاض الطلب عليها.
经济结构改革最终导致劳动力短缺的问题不复存在和对劳动力的需求下降。