势力范围 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- منطقة نفوذ
- "势力" معنى تأثير; تأْثْير; حوْل; سُلْطان; سُلْطة; شِدّة;
- "力" معنى القدرة; تصنيف:قوى
- "范" معنى نموذج
- "范围" معنى إِطار; اتساع; المدى; اِمْتِداد; بُعْد; حافّة;
- "围" معنى حَوْلَ
- "引力范围" معنى مجال الجاذبية
- "势力" معنى تأثير تأْثْير حوْل سُلْطان سُلْطة شِدّة قًُوّة قُدْرة قُوَّة قُوّة مقْدِرة نُفُوذ
- "范围" معنى إِطار اتساع المدى اِمْتِداد بُعْد حافّة حجْم حدّ حقْل مجال مدى مدّ نطاق نِطاق
- "三股势力" معنى الشرور الثلاثة
- "第三势力" معنى طرف ثالث (سياسة)
- "黑势力(2015年电影)" معنى القداس الأسود (فيلم)
- "星球大战：抵抗势力" معنى حرب النجوم : المقاومة (مسلسل تلفزيوني)
- "光谱范围" معنى نطاق طيفي
- "全国范围地" معنى قوْمِيّا وَطَنِيَّا
- "分布范围" معنى نطاق التوزيع
- "动态范围" معنى نطاق ديناميكي
- "外溢范围" معنى مدى الآثار الجانبية
- "审计范围" معنى نطاق مراجعة الحسابات
- "工作范围" معنى اختصاص اختصاصات ولاية
- "扩展范围" معنى أنتج محاصيل اتسع تفرّع توسّع شكّل عرض نوع يشكل نوّع وسع وظف أمواله في
- "援助范围" معنى ميدان المساعدة
- "数值范围" معنى سُلّم مُدرّج مِقْياس مِيزان
- "更新范围" معنى منطقة مهملة
- "服务范围" معنى خط الخدمات
- "杀伤范围" معنى منطقة القتل الأكيد نطاق القتل الأكيد
أمثلة
- ثم يصل الروس إلى الخليج
苏联的势力范围就会到达海湾 - السلطة القضائية مستقلة عن السلطات الأخرى وعن مجالات نفوذها.
司法权与其他权力及其势力范围分开。 - سأفعل كل ما بوسعي للعمل على بقائك هناك.
那我会在我的势力范围内 尽一切可能去保住你 - تقع حاليًا "فيليخراد"في منطقة كاثوليكية رومانية
今天，韦勒哈特处在罗马 天主教的势力范围之内， - وأطلق أيضا نظام المقايضة للدفاع عن إقليمه.
为了维护其势力范围，他还倡导易货贸易制度。 - وقد تكونوا في مدارس الاحتلال ويدينون بالدين المسيحي.
他们在殖民学校上学，处于基督教势力范围之内。 - 8- وقد خضعت الجزر للنفوذ البريطاني في أواخر القرن التاسع عشر.
图瓦卢群岛在19世纪末被纳入英国的势力范围。 - 3- ودخلت الجزر في دائرة النفوذ البريطاني في أواخر القرن التاسع عشر.
十九世纪末，英国把该岛划入自己的势力范围。 - هو يعلم بأننا لو اقتربنا حتى من فضاء "الكلينجون"، فستنشب حرب شاملة
他知道我们一旦靠近克林贡势力范围 就会引发战争 - فنحن لا نسعى إلى إقامة مناطق نفوذ ولا نؤيد ذلك.
我们既不寻求势力范围，也不赞同别人寻求势力范围。