简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

北萨米语 معنى

يبدو
"北萨米语" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اللغة السامي الشمالية
  • تصنيف:لغة سامي شمالية
  • سامي - الشمالية
أمثلة
  • وترجمت النرويج بدورها الإعلان إلى النرويجية ولغة الصامي الشمالية.
    挪威也将《宣言》翻译成挪威语和北萨米语
  • وقامت النرويج أيضاً بترجمة الإعلان إلى اللغتين النرويجية والصامية الشمالية.
    挪威也将《宣言》翻译成挪威语和北萨米语
  • ويتمتع المدرسون الصاميون الشماليون بوضع جيد، وجميعهم مدرسون مؤهلون.
    北萨米语教师的情况良好;所有教师都是合格的授课老师。
  • وأنتجت مواد باللغات الصامية الثلاث جميعها، لكن معظمها بالصامية الشمالية.
    制作了以所有三种萨米语编写的教材,但是北萨米语版教材多于其他两种萨米语版教材。
  • وقد نُشِرت مواد جديدة تتعلق بالاتفاقية لتلاميذ المراحل الأولى من التعليم الأساسي. وتتوفر هذه المواد بلغة الغجر وستصدر قريباً باللغة الصامية.
    此类材料已有为罗姆儿童编写的罗姆语文本,很快还将为萨米儿童出版北萨米语文本。
  • وتُتَرجَمُ إلى اللغتين الوطنيتين، الفنلندية والسويدية، كما تترجم عند الإمكان إلى لغات الأقليات المستخدمة في فنلندا، كاللغة الصامية الشمالية.
    这些结论性意见被翻译成两种国民语言,芬兰语和瑞典语,如有可能,还会翻译成在芬兰使用的少数民族语言,例如北萨米语
  • وبالنسبة لبعض التلاميذ (من الشمال أو الإناري أو الأسكولت) تعتبر الصامية اللغة الأم ولغة التدريس معا، بينما تدرّس لتلاميذ آخرين بوصفها لغة أجنبية.
    对一些学生来说,萨米语(北萨米语、伊纳里萨米语或者斯科尔特萨米语)既是母语,也是授课语文,而一些学生则将萨米语作为一门外语来学。
  • ويُعترف بالصامية (صامية الشمال وصامية منطقة لولو وصامية الجنوب) ولغات كفين والغجر والروما كلغات إقليمية أو لغات أقليات في النرويج وهي تحظى بالحماية بموجب الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات.
    在挪威,萨米语(北萨米语、吕勒萨米语及南萨米南)、克文语、罗姆语及罗曼语都被承认为区域或少数民族语言,受到《欧洲区域或少数民族语言宪章》的保护。