区域代表性 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تمثيل إقليمي
- "区" معنى إنكوندلا; بلدية; حي; حَيّ; دائرة انتخابية; قطاع;
- "区域" معنى بلدية; حي; قطر; لواء; محلة; مديرية; منطقة
- "区域代表" معنى ممثل إقليمي
- "域" معنى مجال
- "代" معنى جِيل; زمان; عصر; عصور; عصْر; عهْد; مرحلة زمنية;
- "代表" معنى اِنْتِداب; بِاسْم; بِالنِّيَابَة عَن; بِعْثة;
- "表" معنى جدول; جَدْوَل
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "副区域代表" معنى نائب ممثل إقليمي
- "助理区域代表" معنى ممثل إقليمي مساعد
- "助理署长兼区域代表" معنى مدير البرنامج المساعد والممثل الإقليمي
- "isbn区域代码表" معنى قائمة معرفات رقم الكتاب المعياري الدولي
- "代表性司法制度委员会" معنى لجنة المطالبة بسلطة قضائية تمثيلية
- "全球有代表性的海洋保护区系统" معنى نظام التمثيل العالمي للمناطق البحرية المحمية
- "域代码" معنى رمز الحقل
- "代表" معنى اِنْتِداب بِاسْم بِالنِّيَابَة عَن بِعْثة تفْوِيض تمْثِيل توْكِيل مبْعُوث مثل مثّل ممثل منْدُوب موفد مُفوّض مُمثِّل مُمَثِّل ناب وكيل الدولة المرسِلة وَفد
- "东北太平洋区域海洋方案全权代表会议" معنى مؤتمر المفوضين لبرنامج البحار الإقليمية شمال شرق المحيط الهادئ
- "秘书长代表兼大湖区区域人道主义顾问" معنى ممثل الأمين العام والمستشار الإقليمي المعني بالشؤون الإنسانية لمنطقة البحيرات الكبرى
- "区域" معنى بلدية حي قطر لواء محلة مديرية منطقة
- "保护大加勒比区域海洋环境全权代表海洋" معنى مؤتمر المفوضين المعني بحماية البيئة البحرية في منطقة البحر الكاريبي الكبرى
- "东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权代表会议" معنى مؤتمر المفوضين المعني بحماية وإدارة وتنمية البيئة البحرية والساحلية في منطقة شرق أفريقيا
- "合作保护开发西非和中非区域海岸和沿海环境全权代表会议" معنى مؤتمر المفوضين المعني بالتعاون في حماية وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة غرب ووسط أفريقيا
- "代表作" معنى العمل العظيم
- "代表团" معنى بِعْثة بِعْثَه مبْعُوث منْدُوب مُفوّض وَفد
- "代表者" معنى مُتحدِّث رسْمِي ناطِق
أمثلة
- وينبغي مراعاة مبدأي التمثيل الجغرافي العادل والتناوب.
应当尊重均等的区域代表性和轮换原则。 - كما أن من المهم أيضا المحافظة على تمثيل إقليمي واسع.
另外还必须有广泛的区域代表性。 - وينبغي أن يكون شاملا في عضويته وذا تمثيل إقليمي.
它的组成应包容各方并具有区域代表性。 - ● تحسين التمثيل اﻹقليمي في منتديات الشباب العالمية في المستقبل؛
在将来的世界青年论坛中加强区域代表性； - (ج) تحسن التمثيل الجغرافي والتوازن بين الجنسين في صفوف الموظفين.
(c) 改进工作人员的区域代表性和性别均衡。 - وستمنح الزمالات على أساس تنافسي، مع المراعاة الواجبة لتحقيق التمثيل الإقليمي.
发放奖学金将根据评比，并将照顾区域代表性。 - (أ) أن تضمن التمثيل الإقليمي من حيث النطاق والتغطية الجغرافية؛
(a) 应确保范围和地理覆盖方面的区域代表性； - (ج) تحسين التمثيل الجغرافي للموظفين وتحقيق التوازن بين الذكور والإناث.
(c) 改善工作人员的区域代表性和两性间的均衡。 - (ب) إنشاء فريق دائم من المحكمين ممثل للمناطق الإقليمية المختلفة؛
(b) 组建一个具有区域代表性的常设仲裁员小组； - تمثيل إقليمي منصف ومتوازن على أساس المجموعات الإقليمية للأمم المتحدة؛
联合国的各区域集团基础上的公平和平衡的区域代表性；