وتشجع اللجنة الدولة الطرف على أن تواصل تعاونها الوثيق مع منظمة الصحة العالمية وغيرها من منظمات الرعاية الصحية في هذا الصدد. 委员会鼓励缔约国在这方面继续与卫生组织和其他医疗保健组织进行密切合作。
وتشجع اللجنة الدولة الطرف على أن تواصل تعاونها الوثيق مع منظمة الصحة العالمية وغيرها من منظمات الرعاية الصحية في هذا الصدد. 委员会鼓励缔约国在这方面继续与世界卫生组织和其他医疗保健组织进行密切合作。
كما تغطي شركة HIP-HMO، خدمات المستشفيات المقدمة للمرضى المقيمين والخارجيين، وخدمات الفنيين (الأطباء)، والرعاية الوقائية وخدمات الصحة العقلية والتعافي من تعاطي المخدرات وتكاليف الأدوية. HIP医疗保健组织保险计划保住院和门诊服务费、专业（医生）服务费、预防性照顾、心理健康和滥用药物服务费及药费。
دكتوراه في الطب النفسي، واختصاصي في معالجة إساءة استعمال المخدرات للجنة طبية متخصصة تشكل جزءا من منظمة للرعاية الصحية تقدم خدمات لمعالجة تعاطي المخدرات. 医生，精神科医生和一个特殊医学委员会的药物滥用治疗专家，该委员会是一个提供药物滥用治疗服务的医疗保健组织的一部分。
وخطة التأمين الصحي لنيويورك (HIP) هي شركة من شركات صون الصحة (HMO) التي توفر تغطية طبية لموظفي ومتقاعدي الأمم المتحدة الذين يعيشون في نيويورك. HIP Health Plan of New York是个医疗保健组织（HMO），它向居住在纽约的联合国工作人员和退休人员提供医疗保险。
وهذه المؤسسات هي نظم جماعية للرعاية الصحية تنظمها فرادى شركات التأمين يبرم الأطباء والجهات المقدمة للرعاية الصحية بجميع أنواعها والمستشفيات والعيادات في إطارها عقوداً مع نظام المؤسسات المفضلة لتوفير الـتأمين من أجل تقديم الرعاية للأشخاص المشمولين بتأمينها. PPO是保险公司个别设立的医疗保健组织，它与医生、各种保健服务提供者、医院和诊所签定合同，向受保人提供照顾。
وتعمل الخطة النمساوية للتأمين ضد المرض نوعاً ما كأي منظمة من منظمات صون الصحة في الولايات المتحدة، حيث أنها توفر تغطية في النمسا للعلاج الذي يقدمه ممارس لمهنة طبية أو مؤسسة طبية بموجب عقد مبرم مع هذه الخطة. 奥地利疾病保险计划的经营方式有点像美国的医疗保健组织，它让在奥地利的受保人接受与该保险计划签定了合同的执业医生或医疗机构的治疗。
جوال إصدار