简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

千叶 معنى

النطق [ qiānyè ]   يبدو
"千叶" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تْشِيبَا
أمثلة
  • وقيل إنه أرغم في الزنزانة على النوم على الأرض مع قيده بحزام جلدي وبقيود حديدية لليدين وركله مراراً حتى سقط على الأرض.
    据报,他就在千叶监狱遭受虐待的问题提出法律控告。
  • وستُعقد الدورة الثانية للجنة، والتي تستضيفها حكومة اليابان، في شيبا في الفترة من
    委员会的第二届会议由日本政府主办,将于2011年1月24-28日在千叶举行。
  • وإني إذ أشير إلى تلك المناقشات المفيدة، آمل أن نتمكن من الانتقال على نحو سريع إلى مناقشة نص الصك خلال اجتماعنا في شيبا.
    回顾那些有益的讨论,我希望我们可以在千叶迅速开展工作,讨论文书的实际案文。
  • (و) المباحثات الأولية حول إمكانية إيجاد برامج للبحوث يتخلّلها التدريب مع مركز الاستشعار البيئي عن بُعد التابع لجامعة شيبا باليابان (يجري وضعها)؛
    (f) 与日本千叶大学环境遥感中心举行的关于可能的三明治式研究方案的非正式会谈;
  • وجرى إبلاغ هذه المعلومات إلى مركز شرطة مطار طوكيو الدولي الجديد في محافظة شيبا، والمقر الرئيسي لشرطة محافظة شيبا. وقامت شرطة مطار طوكيو الدولي الجديد بالتحقيق في القضية.
    这一情报也通报给了千叶郡新东京国际机场警察局,千叶郡警察总部和新东京国际机场警察对这个案件进行了调查。
  • وجرى إبلاغ هذه المعلومات إلى مركز شرطة مطار طوكيو الدولي الجديد في محافظة شيبا، والمقر الرئيسي لشرطة محافظة شيبا. وقامت شرطة مطار طوكيو الدولي الجديد بالتحقيق في القضية.
    这一情报也通报给了千叶郡新东京国际机场警察局,千叶郡警察总部和新东京国际机场警察对这个案件进行了调查。
  • وتحمّل المجلس الوزاري لبلدان الشمال الأوروبي جميع التكاليف المحلية لاستضافة الدورة الأولى للجنة التفاوض الحكومية الدولية في استكهولم، كما ستتحمل حكومة اليابان تكاليف الدورة الثانية للجنة في شبيا.
    北欧部长理事会承担了在斯德哥尔摩举行政府间谈判委员会第一届会议的所有当地费用,日本政府将承担在千叶举行第二届会议的费用。
  • تو (كو - بو)، زيادة على سكان 87 من المدن والبلدات المحيطة بها، بما في ذلك يوكوهاما، وكاواساكي، وتشيبا، وهي مدن ذات أهمية في حد ذاتها.
    人口最多的东京,有将近3 600万居民,但这一数字包括东京都所有毗连的人口稠密区以及87个周边城镇,其中横滨、川崎和千叶本身就是重要城市。
  • وقد نجم ذلك عن إتاحة الفرصة لتطوير أوجه التآزر والروابط بين اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر والاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (التي خلفت العقد الدولي للحد من الكوارث في عام 1999) وذلك في مجالي الجفاف والتصحر.
    这就为《防治荒漠化公约》与(1999年成功地举行了减少自然灾害十年千叶国际会议之后开展的)国际减少自然灾害十年之间在干旱和荒漠化领域方面建立起合作和联系创造了机会。