简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

南斯拉夫国防军 معنى

يبدو
"南斯拉夫国防军" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الجيش الشعبي اليوغوسلافي
  • الجيش الوطني اليوغوسلافي
أمثلة
  • غير أنه يقال أيضا إن اﻻحتياطيين في الجيش الوطني اليوغوسﻻفي مسؤولون أيضاً عن بعض هذه اﻷعمال.
    但是,南斯拉夫国防军的后备役人员据说也犯有一些此类行为。
  • وقد استخدم هذا الحكم في بعض الحاﻻت ضد أشخاص غير كرواتيين وذلك على سبيل الحصر على أساس خدمتهم السابقة في الجيش الوطني اليوغوسﻻفي المنحل.
    这项规定常被用来惩治非克罗地亚人,而且仅以他们以前参加过已解体的南斯拉夫国防军为依据。
  • وينطبق ذلك بصفة خاصة على القضايا المتصلة بالممتلكات والتي تتضمن شققا اشتراها أعضاء سابقون في الجيش الوطني اليوغوسﻻفي، وعدم تنفيذ السلطات المحلية لﻷحكام القضائية المتعلقة بالحق في الملكية.
    尤其使我感到关注的是关于前南斯拉夫国防军(南国防军)成员购置公寓的与财产有关的案例和地方当局不执行有关财产权的司法决定的案例。
  • وينطبق ذلك بصفة خاصة على القضايا المتصلة بالممتلكات والتي تتضمن شققا اشتراها أعضاء سابقون في الجيش الوطني اليوغوسﻻفي؛ فمواصلة عدم اﻻلتزام بهذه المقررات سوف تكون لها آثار سلبية على انضمام البوسنة والهرسك إلى مجلس أوروبا.
    特别是前南斯拉夫国防军成员购置公寓的与财产有关的案件;继续不遵守这些决定对于波斯尼亚和黑塞哥维那进入欧洲理事会将有不良影响。
  • ومصطلح " الممتلكات غير المتوخّى استخدامها للأغراض الدفاعية " يعني الممتلكات التي كانت مملوكة للجيش الوطني ليوغوسلافيا السابقة ولا تحتاج إليها وزارة دفاع البوسنة والهرسك، وبالتالي لا ينطبق عليها قانون الدفاع للبوسنة والهرسك.
    " 非潜在国防财产 " 一词是指,波斯尼亚和黑塞哥维那国防部不需要的、因此未纳入波斯尼亚和黑塞哥维那《国防法》的前南斯拉夫国防军所有财产。
  • ويوم اختفائهما القسري، أُخبرت بأنهما اقتيدا إلى ثكنة الجيش الوطني اليوغوسلافي العسكرية في ضواحي ندزاريتشي، قرب نقطة التفتيش في شارع كاسندولسكا، للاستجواب.
    在他们被强迫失踪的那天,她被告知,两人都被带到离Kasindolska街检查站不远的Nedzarici附近的南斯拉夫国防军(Jugoslavenska Narodna Armija)的军营去进行审问。