简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

南非教育 معنى

يبدو
"南非教育" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:التعليم في جنوب أفريقيا
أمثلة
  • مؤسسة كانون كولينس التعليمية لجنوب أفريقيا
    佳能科林斯南非教育托管金
  • تجمع الجنوب الأفريقي المعني برصد جودة التعليم
    南非教育质量监测联合会
  • وفي جنوب أفريقيا وكينيا، حظي التعليم بنسبة 80 في المائة من مجموع مخصصات الميزانية الحكومية للخدمات الاجتماعية الأساسية().
    在肯尼亚和南非,教育拨款占政府为基本社会服务制定总预算的80%。
  • وقد بين اختبار أجراه تجمع الجنوب الأفريقي المعني برصد نوعية التعليم أن أقل من 10 في المائة من الطلاب في بعض البلدان بلغوا المستويات المتوقعة في المناهج الدراسية().
    南非教育质量监督协会进行的测验显示,一些国家中,只有不到10%的学生其学习达到预期标准。
  • وفي عام 2002 ذكرت وزارة التعليم بجنوب أفريقيا في إحاطة لها أمام البرلمان أن بعض هذه العلاقات يوافق عليها الأبوان لأن القائمين على التعليم يستطيعون توفير المال لأسرهم المعدمة.
    2002年南非教育部在情况介绍中告诉议会,有些这种关系得到父母许可,因为教育人员能够拿钱给贫困的家庭。
  • وقدَّم أمثلة على الممارسات الجيدة في مجال التعليم في جنوب أفريقيا وأكد على ضرورة تطوير أصول تعليم جديدة تعبّر عن أهداف إعلان وبرنامج عمل ديربان في مجال التعليم.
    他列举了南非教育领域的一些良好做法,强调必须拓新教育学,从而可赋予《德班宣言和行动纲领》目标教育性的表达方式。
  • ومن الأمثلة على الكيفية التي يمكن بها التغلب على هذه المشاكل ما جرى مؤخرا من مشاورات بين اليونيسيف ووزارة التعليم والاتحاد الرئيسي للمعلمين في جنوب أفريقيا بشأن البرنامج المقترح للتثقيف في مجال الإيدز.
    最近儿童基金会与南非教育部和主要教师工会就提议的艾滋病教育课程进行了磋商,这一实例可以表明如何克服上述问题。
  • وستشمل قائمة المتحدثين السيد كلاوس تويبفر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ والبروفسور قادر أسمال، رئيس اللجنة ووزير التعليم بجنوب أفريقيا، والسيد آتشم ستاينر، الأمين العام للجنة العالمية للسدود.
    发言者包括联合国环境规划署执行主任克劳斯·特普费尔先生、水坝委员会主席兼南非教育部长Kader Asmal和世界水坝委员会秘书长施泰纳先生。
  • وستشمل قائمة المتكلمين السيد كلاوس تويبفر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ والبروفسور قادر أسمال، رئيس اللجنة ووزير التعليم بجنوب أفريقيا، والسيد آتشم ستاينر، الأمين العام للجنة العالمية للسدود.
    发言者包括联合国环境规划署执行主任克劳斯·特普费尔先生、水坝委员会主席兼南非教育部长Kader Asmal和世界水坝委员会秘书长施泰纳先生。
  • وستشمل قائمة المتكلمين السيد كلاوس تويبغير، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ والبروفسور قادر أسمال، رئيس اللجنة ووزير التعليم بجنوب أفريقيا، والسيد آتشم ستاينر، الأمين العام للجنة العالمية للسدود.
    发言者包括联合国环境规划署执行主任克劳斯·特普费尔先生、水坝委员会主席兼南非教育部长Kader Asmal和世界水坝委员会秘书长施泰纳先生。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2