简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

卡内洛内斯省 معنى

يبدو
"卡内洛内斯省" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إدارة كانيلونيس
أمثلة
  • وشُرع أيضا في وضع خطتين أخريين على مستوى المقاطعات لتكافؤ الفرص والحقوق (مقاطعتا كانيلونس ومالدونادو).
    与此同时,机会与权利平等省级计划(卡内洛内斯省和马尔多纳多省)的起草工作也已经启动。
  • وتصادف موسم الصيف زيادة في اليد العاملة في محافظات كولونيا وكانيلونس ومالدونادو وروشا.
    这项工作针对的是科洛尼亚省、卡内洛内斯省、马尔多纳多省和罗恰省的夏季劳动力日渐增多的情况。
  • وأنشأت الإدارة المحلية لمقاطعة كانيلونس، في أواخر عام 1992، مكتباً لشؤون المرأة، تابعاً لشعبة الثقافة بتلك الإدارة، تتمثل مهمته الأساسية في تعزيز إدماج المرأة في جميع مجالات الأنشطة بتلك المقاطعة.
    1992年下半年,卡内洛内斯省政府在其文化局内设立了一个妇女办事处,其主要任务是促使妇女参与该省所有活动领域。
  • أُنشئت وحدات فنية-إدارية لتعزيز إدماج المرأة في الإدارات الحكومية على كافة المستويات، وذلك على صعيد الحكومة المركزية والسلطات البلدية وسلطات المقاطعات في المناطق الحضرية والريفية من البلد (مقاطعات سيرولارغو وريفيرا وكانيلونس).
    中央政府以及国内城市和农村地区的省市当局(塞罗拉尔戈、里维腊和卡内洛内斯省)已在各省所有各级设立了促进妇女参与的技术和行政单位。
  • ومن هنا توجد في الواقع إحدى عشرة آلية للجنسانية على مستوى البلديات في مقاطعات مونتفيديو، وكانيلونس، ومالدونادو، وتريينتا إي تريس، وروتشا، وسالتو، وبايساندو، وأرتيغاس، وريفيرا، ولافايّيخا، وكولونيا.
    因此目前在蒙得维的亚省、卡内洛内斯省、马尔多纳多省、三十三人省、罗恰省、萨尔托省、派桑杜省、阿蒂加斯省、里韦拉省、拉瓦耶哈省、科洛尼亚省等地共有十一个省级两性平等机制正在运作。
  • وجاء في المساهمة المشتركة الأولى أن هذا الأمر لم يطبق سوى في بعض أقسام الرعاية الصحية الكائنة في المنطقة الحضرية (مونتيفيديو، كانيلونيس)، وليس في مراكز الرعاية الصحية الخاصة أو مراكز الرعاية الصحية العامة في المناطق الداخلية للبلد(61).
    60 乌拉圭环境评估组和性权利行动组织指出,该条例只适用于大市区(卡内洛内斯省蒙得维的亚市)的一些卫生护理服务设施,而不是私人卫生护理机构或内地的公共卫生护理机构。