وبعد أن استمع إلى معالي رئيس مجلس الوزراء ووزير خارجية دولة قطر حول المساعي الحميدة التي تقوم بها بلاده لتسوية هذه الأزمة بين البلدين الجارين، 也听取了卡塔尔首相兼外交大臣提出的关于卡塔尔国为解决这两个邻国间危机作出的值得赞扬的努力的说明，
وفي مؤتمر قمة جامعة الدول العربية عام 2013، قررت الجامعة تشكيل وفد وزاري بشأن القضية الفلسطينية سيتولى قيادته رئيس وزراء قطر، وسيضم الأمين العام للجامعة وممثلين من المنطقة؛ وسيجتمع الوفد مع وزير الخارجية الأمريكي جون كيري. 在2013年首脑会议上，阿拉伯国家联盟决定组织一个巴勒斯坦问题部长级代表团，由卡塔尔首相任团长，由联盟秘书长和该区域代表组成；代表团将与国务卿克里会晤。
افتتح الاجتماع عبد الله بن خالد القحطاني، وزير الصحة العامة في قطر، الذي أدلى بملاحظات افتتاحية للترحيب بالمشاركين في الاجتماع بالنيابة عن الشيخ حمد بن جاسم بن جابر آل ثاني، رئيس الوزراء ووزير الدولة للشؤون الخارجية في قطر. 5． 卡塔尔卫生部长Abdullah bin Khalid al-Qahtani代表卡塔尔首相兼外交大臣谢赫哈马德·本·贾西姆·本·贾比尔·阿勒萨尼阁下致欢迎词，宣布会议开幕。
دعم جهود اللجنة الوزارية العربية الأفريقية برئاسة دولة رئيس وزراء قطر والأمين العام لجامعة الدول العربية ورئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي بالتعاون مع الوسيط المشترك للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة ، للوصول إلى اتفاق سلام شامل ونهائي في دارفور في إطار مفاوضات السلام الجارية حاليا بالدوحة. 表示支持卡塔尔首相、阿拉伯国家联盟秘书长及非洲联盟委员会主席主持下的阿拉伯-非洲部长级委员会努力与非洲联盟-联合国联合首席调解人合作，以期目前在多哈举行的和平谈判就达尔富尔达成一项全面和永久和平协定；
جوال إصدار