يمكنني أن أصفها بأنها حالة من الفوضى تعم المنطقة 卡拉卡斯现场一片混乱
(نعرف أنه بالقرب من (كراكاس 我们知道他在卡拉卡斯附近
(إيميلي بويد) مراسلتنا في أرض الميدان هناك في (كراكاس) 记者艾蜜莉 在卡拉卡斯现场报导
كما يعيش في سلام داخل الولايات المتحدة الأمريكية ضباط بالجيش الفنزويلي مسؤولون عن اعتداءات إرهابية على القنصلية الكولومبية والسفارة الاسبانية في كاراكاس. 在美国逍遥生活着的还有一些在卡拉卡斯对哥伦比亚领事馆和西班牙大使馆进行了恐怖主义袭击的委内瑞拉军官。
كما أدرجت الحكومة هذه المسألة في المادة 46 من مشروع الميثاق الاجتماعي للأمريكيتين الذي قُدِّم مؤخرا إلى منظمة الدول الأمريكية (OAS) في كاراكاس للنظر فيه. 委内瑞拉政府将其他方面纳入美洲国家社会宪法第46条，最近将此提交美洲国家组织在卡拉卡斯市召开的会议审议。
(ب) مجلس العاصمة المعني بحقوق الأطفال والمراهقين في منطقة كاراكاس العاصمة، لتوفير الرعاية والحماية للأطفال والمراهقين الذين يعيشون في الشوارع أو الذين ترغمهم الظروف على البقاء في الشوارع؛ (b) 卡拉卡斯大都会地区儿童和青少年权益都会委员会负责照顾和保护流落街头或在街头流浪的儿童和青少年；
(ج) مجلس العاصمة المعني بحقوق الأطفال والمراهقين في منطقة كاراكاس العاصمة وغيره من المؤسسات العامة والخاصة العاملة في هذا المجال لوضع سياسات عامة لمنع الحمل بين البنات والمراهقات وتوفير الرعاية للبنات والمراهقات الحوامل؛ (c) 卡拉卡斯都会地区儿童和青少年权益都市委员会和其他公私营部门进行了合作，以制订防止和照顾青少女怀孕的公共政策；
ونود الترحيب بالمبادرة المقدمة من الولايات المتحدة وأؤكد لوفدها ولجميع الوفود الموجودة أن هذا المقترح، أي مشروع التفويض ومشروع المعاهدة على السواء، سوف يُحال إلى كراكاس للنظر فيه على النحو الواجب. 我们谨欢迎美国的倡议，并向美国代表团及所有与会者保证，这项提案，包括任务授权草案和条约草案都会转交卡拉卡斯供适当审议。
وإن وفده يدعم تنفيذ عمل برنامج كراكاس عن التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية. ورحب بالنتائج المتحققة من خﻻل صندوق بيريز غيريرو اﻻستئماني للتعاون اﻻقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. 委内瑞拉代表团支持《发展中国家经济合作卡拉卡斯行动纲领》的执行,并欢迎通过《发展中国家间经济合作和技术合作佩雷斯·格雷罗信托基金》所取得的成果。
جوال إصدار